cometer [komeˈter] VERB trans
1. cometer t. JUR:
- cometer
- begehen
- cometer (perpetrar)
- verüben
- cometer un asesinato/un crimen
- einen Mord/ein Verbrechen begehen [o. verüben]
- cometer un error
- einen Irrtum begehen
- cometer una falta/tontería
- einen Fehler/eine Dummheit begehen [o. machen]
2. cometer HANDEL:
- cometer
- in Kommission geben
| yo | cometo |
|---|---|
| tú | cometes |
| él/ella/usted | comete |
| nosotros/nosotras | cometemos |
| vosotros/vosotras | cometéis |
| ellos/ellas/ustedes | cometen |
| yo | cometía |
|---|---|
| tú | cometías |
| él/ella/usted | cometía |
| nosotros/nosotras | cometíamos |
| vosotros/vosotras | cometíais |
| ellos/ellas/ustedes | cometían |
| yo | cometí |
|---|---|
| tú | cometiste |
| él/ella/usted | cometió |
| nosotros/nosotras | cometimos |
| vosotros/vosotras | cometisteis |
| ellos/ellas/ustedes | cometieron |
| yo | cometeré |
|---|---|
| tú | cometerás |
| él/ella/usted | cometerá |
| nosotros/nosotras | cometeremos |
| vosotros/vosotras | cometeréis |
| ellos/ellas/ustedes | cometerán |
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Si uno mira la sucesión de crímenes que se cometen, son todos de un contenido político directo, aunque se diga que los cometen psicóticos.
lectoresdeheidegger.wordpress.com No obstante, gran error cometeremos si pensamos que los cambios estructurales vendrán de la mano de estas acciones.
www.mdzol.com Tampoco tiene sentido justificar la comisión de un delito porque los demás cometen delitos.
lacausadecaton.blogspot.com Cometimos errores pero jugamos ordenados y hubo actitud en ataque y en defensa.
desdeabajorugby.com Es demasiado fácil preguntarse cómo es posible que hayan cometido algún delito.
cronicasdecalle.com.ar