Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dexpérience
feste
I. fijo (-a) [ˈfixo, -a] ADJ
1. fijo (estable, firme):
fijo (-a)
fest
activo fijo FIN
Anlagevermögen nt
capital fijo FIN
Anlagekapital nt
capital fijo FIN
Anlagewerte m pl
cliente fijo
Stammgast m
precio fijo
Fixpreis m
punto fijo
Fixpunkt m
residencia fija
fester Wohnsitz
sueldo fijo
festes Gehalt
sueldo fijo
Fixum nt
hacer un depósito a plazo fijo
Termingeld anlegen
hacer un depósito a plazo fijo
eine feste Einlage tätigen
tengo un trabajo fijo
ich habe eine feste Stelle
2. fijo (idea):
fijo (-a)
fix
3. fijo (mirada):
fijo (-a)
starr
4. fijo (trabajador):
fijo (-a)
fest angestellt
fijo discontinuo
Festangestellter, der nicht durchgehend arbeitet
II. fijo (-a) [ˈfixo, -a] ADV
fijo (-a)
sicher
saber algo de fijo
etw mit Sicherheit wissen
de fijo lo consigue
er/sie schafft es ganz sicher
a la fija Chil, Urug
mit Sicherheit
en fija RíoPl
mit Sicherheit
en fija RíoPl
todsicher
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Miro por la ventana y me fijo que volamos sobre montañas... los chalecos inflables no servirán de nada.
revistahogar.com
Y digo mínima, porque un depósito a plazo fijo entraña poco riesgo en comparación con otras inversiones.
generaciondistribuida.blogspot.com
Así también, en el mediano y corto plazo la relación capital fijo por trabajador puede incrementarse debido a la sobreinversión que resulta de las luchas competitivas entre los capitales.
kmarx.wordpress.com
Comían en un silencio tenso apenas interrumpido por ciertos gruñidos suavísimos, mirándote fijo.
brevesnotanbreves.blogspot.com
El objetivo principal es determinar un periodo óptimo de reaprovisionamiento fijo capaz de minimizar los costos totales de inventario denominado en la literatura intervalo económico de pedido.
www.eumed.net