Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
atomarer
erreichte
logro [ˈloɣro] SUBST m
logro
Errungenschaft f
logro
Erfolg m
I. lograr [loˈɣrar] VERB trans
lograr
erreichen
lograr (premio)
gewinnen
él logró que algunas cosas cambiaran
er hat bewirkt, dass sich einiges änderte
lo logré a fuerza de insistir
durch meine Hartnäckigkeit habe ich es geschafft
no/sí lo logró
es ist ihm/ihr misslungen/gelungen
II. lograr [loˈɣrar] VERB refl
lograr lograrse:
lograrse
gelingen
¡ojalá se lograse este intento de paz!
hoffentlich gelingt dieser Versuch, Frieden zu stiften!
presente
yologro
túlogras
él/ella/ustedlogra
nosotros/nosotraslogramos
vosotros/vosotraslográis
ellos/ellas/ustedeslogran
imperfecto
yolograba
túlograbas
él/ella/ustedlograba
nosotros/nosotraslográbamos
vosotros/vosotraslograbais
ellos/ellas/ustedeslograban
indefinido
yologré
túlograste
él/ella/ustedlogró
nosotros/nosotraslogramos
vosotros/vosotraslograsteis
ellos/ellas/ustedeslograron
futuro
yolograré
túlograrás
él/ella/ustedlogrará
nosotros/nosotraslograremos
vosotros/vosotraslograréis
ellos/ellas/ustedeslograrán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
no/sí lo logró
es ist ihm/ihr misslungen/gelungen
él logró que algunas cosas cambiaran
er hat bewirkt, dass sich einiges änderte
el abogado logró desmentir los indicios
es gelang dem Anwalt, die Indizien zu entkräften
el equipo logró la tan ansiada copa
die Mannschaft gewann den heiß ersehnten Pokal
ese día en el teatro se logró el lleno
an diesem Tag war das Theater ausverkauft
este autor logró despertar mi interés por la poesía
dieser Autor hat es geschafft, mein Interesse für die Poesie zu wecken
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Con esto, logró aumentar hasta el 90 % la recaudación.
www.elobservadordellitoral.com
Cuando nosotros estábamos haciendo las cosas muy bien y jugando bien, lográbamos los objetivos.
www.monarquiaroja.com
Y para octubre, hay que trabajar para mejorar este respaldo, en términos de lograr una diferencia mayor.
www.elobservadordellitoral.com
Sin no cuentan con estas dos habilidades es muy díficil que puedan lograr los objetivos de las organizaciones o emprendimientos que lideren.
www.listao.com.ar
A la hora de pintar los acabados depende de lo que quieras lograr en la habitación.
www.elforolatino.com

Durchsuche das Wörterbuch