Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

zaimka
minan
I. minar [miˈnar] VERB trans
1. minar (excavar):
minar
untergraben
minar
unterhöhlen
hay animales que minan la tierra y hacen galerías
es gibt Tiere, die die Erde unterhöhlen und unterirdische Gänge bauen
2. minar (colocar minas):
minar
verminen
minaron el rascacielos para derribarlo
sie verminten den Wolkenkratzer, um ihn einstürzen zu lassen
3. minar (debilitar):
minar
unterminieren
minar
untergraben
las desgracias personales han minado su salud
die persönlichen Tragödien haben seine/ihre Gesundheit in Mitleidenschaft gezogen
II. minar [miˈnar] VERB refl
minar minarse sl (hartarse):
minarse
sich Dat den Bauch vollschlagen
presente
yomino
minas
él/ella/ustedmina
nosotros/nosotrasminamos
vosotros/vosotrasmináis
ellos/ellas/ustedesminan
imperfecto
yominaba
minabas
él/ella/ustedminaba
nosotros/nosotrasminábamos
vosotros/vosotrasminabais
ellos/ellas/ustedesminaban
indefinido
yominé
minaste
él/ella/ustedminó
nosotros/nosotrasminamos
vosotros/vosotrasminasteis
ellos/ellas/ustedesminaron
futuro
yominaré
minarás
él/ella/ustedminará
nosotros/nosotrasminaremos
vosotros/vosotrasminaréis
ellos/ellas/ustedesminarán
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ella es quien tendrá un camino minado de complicaciones.
www.laubfal.com
Mi consejo: intentá cambiar de amigos y conseguirte una mina.
www.psicofxp.com
No hay que pasar por el pabellón para encontrar mino.
lanueva877.com
Trato de hacer una vida no marginal pero sí cuidada, de no meterme demasiado en cosas que te minen el terreno.
charlygarcia.blogspot.com
O sea, vos podés hacer un cuadro de una mina en pelotas y ponerle primavera, o ponerle mina en pelotas.
hamartia.com.ar