principio [priṇˈθipjo] SUBST m
1. principio (comienzo):
- principio
- Anfang m
- principio
- Beginn m
- acuerdo de principio
- Rahmenabkommen nt
- al principio
- am Anfang
- al principio
- anfangs
- ya desde el principio
- bereits [o. schon] am Anfang
- desde un principio
- von Anfang an
- a principios de diciembre
- Anfang Dezember
- dar principio a algo
- mit etw Dat anfangen
2. principio (causa):
- principio
- Ursache f
- el principio de la discusión
- der Auslöser der Diskussion
3. principio (origen):
- principio
- Ursprung m
4. principio (fundamento):
- principio
- Prinzip nt
- principio
- Grundsatz m
- principio de buena fe JUR
- Prinzip von Treu und Glauben
- principio constitucional
- Verfassungsgrundsatz m
- principio de culpabilidad JUR
- Verschuldensprinzip nt
- principio de culpabilidad JUR
- Schuldprinzip nt
- principio del derecho
- Rechtsgrundsatz m
- principio del derecho electoral
- Wahlrechtsgrundsatz m
- principio del derecho universal
- Weltrechtsgrundsatz m
- principio del estado constitucional
- Rechtsstaatsprinzip nt
- principio impositivo
- Besteuerungsgrundsatz m
- principio impositivo
- Steuergrundlage f
- principios de interpretación
- Auslegungsgrundsätze m pl
- principio de lealtad
- Lauterkeitsprinzip nt
- principio de legalidad
- Legalitätsprinzip nt
- principio del litigio JUR
- Verhandlungsgrundsatz m
- principio modular t. COMPUT
- Baukastenprinzip nt
- principio multigeneracional
- Großvater-Vater-Sohn-Prinzip nt
- principio de territorialidad
- Territorialitätsprinzip nt
- principio de unanimidad
- Einstimmigkeitsprinzip nt
- principio de valoración
- Bewertungsgrundlage f
- cuestión de principios
- Prinzipienfrage f
- cuestión de principios
- Grundsatzfrage f
- no tiene principios
- er/sie hat keine Prinzipien
- en principio
- im Prinzip
- en principio
- im Grunde genommen
5. principio PHYS:
- principio
- Prinzip nt
6. principio CHEM:
- principio
- Element nt
- principio
- Grundstoff m
- principio activo
- Wirkstoff m
- principio activo marino
- Meereswirkstoff m
7. principio pl (de ciencia):
- principio
- Abriss m
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- principios de interpretación
- la aplicación de esta política está desvirtuando los principios del partido
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Las flores, que en principio están rodeadas de una espata (3) membranosa y alargada, forman una umbela laxa.
www.almediam.org Ahí nos contó que al principio el pincho se vendía sin la salsa, con o sin pan.
latinamericando.com El auto fue de trompa al principio y después se puso de costado y ahí ya no lo pude controlar más.
www.curva1.com.ar Este principio está siendo motivo de estudio para su aplicación en el cálculo de las regurgitaciones valvulares.
www.fac.org.ar Los dos ojos movilizaban con brillantez el apacible tono esmeraldino del principio.
www.cubaliteraria.cu