

- lass uns gehen!
- ¡vámonos!
- lass uns endlich losgehen!
- ¡vámonos ya!
- komm, wir gehen! ugs
- ¡venga, vámonos!
- (na dann), prost Mahlzeit! ugs
- ¡apaga y vámonos!
- na, dann gut(e) Nacht! ugs iron
- ¡apaga y vámonos!
- dann können wir einpacken
- en este caso apaga y vámonos


- ¡vámonos!
- wir gehen jetzt!
- ¡apaga y vámonos!
- jetzt reicht's aber!
- ¡vámonos que vienen los maderos!
- los, hauen wir ab, die Bullen kommen!
- vámonos antes de que se descubra el pastel
- lass uns abhauen, bevor alles ans Licht kommt [o. auffliegt]
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.