I. enamorar VERB trans
- enamorar
- to make … fall in love
- enamorar
- to get … to fall in love
II. enamorarse VERB vpr
- enamorarse de algo/alg.
- to fall in love with sth/sb
- me enamoré ciegamente de él
- I fell madly in love with him
I. enamorar VERB trans (conquistar)
- enamorar
- to win the heart of
- mi profesora me ha enamorado
- I've fallen in love with my teacher
II. enamorar VERB refl
- enamorarse (de alguien/algo)
- to fall in love (with sb/sth)
Spanisch
Englisch
I. enamorar [e·na·mo·ˈrar] VERB trans (conquistar)
- enamorar
- to win the heart of
- mi profesora me ha enamorado
- I'm in love with my teacher
II. enamorar [e·na·mo·ˈrar] VERB refl
- enamorarse (de alguien/algo)
- to fall in love (with sb/sth)
Englisch
Spanisch
- to sweep sb off his/her feet
- enamorar a alguien
| yo | enamoro |
|---|---|
| tú | enamoras |
| él/ella/usted | enamora |
| nosotros/nosotras | enamoramos |
| vosotros/vosotras | enamoráis |
| ellos/ellas/ustedes | enamoran |
| yo | enamoraba |
|---|---|
| tú | enamorabas |
| él/ella/usted | enamoraba |
| nosotros/nosotras | enamorábamos |
| vosotros/vosotras | enamorabais |
| ellos/ellas/ustedes | enamoraban |
| yo | enamoré |
|---|---|
| tú | enamoraste |
| él/ella/usted | enamoró |
| nosotros/nosotras | enamoramos |
| vosotros/vosotras | enamorasteis |
| ellos/ellas/ustedes | enamoraron |
| yo | enamoraré |
|---|---|
| tú | enamorarás |
| él/ella/usted | enamorará |
| nosotros/nosotras | enamoraremos |
| vosotros/vosotras | enamoraréis |
| ellos/ellas/ustedes | enamorarán |
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Enamorarse es un tema: hay que hacerse cargo, sostenerlo y después estar con todo lo que implica un compromiso amoroso.
www.hola.com.ar Enamorarse es cuando dos se hacen uno, de un tu yo y un mi tú surge un definitivo nosotros.
blog.agirregabiria.net Enamorarse de los humanos siempre termina en desilusión pero confrontarlo extraordinario en un libro es beneficiarse casi sin costos.
www.filosofitis.com.ar Enamorarse es una de las cosas más bellas de la vida, sobre todo si formamos pareja con la persona de la cual estamos enamorados.
www.mierdas.es Enamorarse no hace daño, lo que hace daño es la falsa creencia de un sentimiento nunca experimentado.
nacholero.bligoo.com.ar