I. encuerar VERB trans
1. encuerar ugs (desnudar):
- encuerar Chil Méx
- to undress
2. encuerar Méx ugs (dejar sin dinero):
- encuerar
- to clean … out ugs
II. encuerarse VERB vpr
encuerarse refl LatAm ugs:
- encuerarse (desnudarse)
- to strip off ugs
- encuerarse (desnudarse)
- to get undressed
- encuerarse (desnudarse)
- to take one's clothes off
- encuerarse (en el escenario)
- to strip
| yo | encuero |
|---|---|
| tú | encueras |
| él/ella/usted | encuera |
| nosotros/nosotras | encueramos |
| vosotros/vosotras | encueráis |
| ellos/ellas/ustedes | encueran |
| yo | encueraba |
|---|---|
| tú | encuerabas |
| él/ella/usted | encueraba |
| nosotros/nosotras | encuerábamos |
| vosotros/vosotras | encuerabais |
| ellos/ellas/ustedes | encueraban |
| yo | encueré |
|---|---|
| tú | encueraste |
| él/ella/usted | encueró |
| nosotros/nosotras | encueramos |
| vosotros/vosotras | encuerasteis |
| ellos/ellas/ustedes | encueraron |
| yo | encueraré |
|---|---|
| tú | encuerarás |
| él/ella/usted | encuerará |
| nosotros/nosotras | encueraremos |
| vosotros/vosotras | encueraréis |
| ellos/ellas/ustedes | encuerarán |
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
O sea, mira la primera foto, ella va encuerada de pies a cabeza y con su peluche beige al hombro.
www.lavidadeserendipity.com Era cómo estar en un motel florido en donde la regla era tocar, pero no encuerarse.
librodenotas.com El que vive de prestado, algún día es encuerado.
www.losrefranesdeltiopedro.es Ellos, finalmente, lograron escapar de la encuerada, que aún enojada, regresó a su estudio para seguir pintando.
algarabia.com Si supieras, ese día antes que se fuera el sol, le dio por convencerme para que dejara filmarme encuera.
ficcionbreve.org