Spanisch
Englisch
existir VERB intr
1. existir en tercera persona (haber):
- siempre ha existido rivalidad entre ellos
- there has always been rivalry between them
- existen pruebas que demuestran su inocencia
- there is evidence to prove his innocence
- existen pruebas que demuestran su inocencia
- evidence exists which proves his innocence
2. existir (ser):
- existir
- to exist
- no existen los fantasmas
- there's no such thing as ghosts
- no existen los fantasmas
- ghosts do not exist
- pienso, luego existo
- I think, therefore I am
- ya no existe
- it doesn't exist anymore
3. existir (vivir):
- existir
- to live
- mientras yo exista, no te faltará nada
- as long as I'm alive o while I live, you'll want for nothing
- dejó de existir form
- he died
- dejó de existir form
- he passed away euph
- no debería existir desigualdad ante la ley
- everyone should be equal in the eyes of the law
Englisch
Spanisch
- exist
- existir
- to cease to exist
- dejar de existir
- to go out of existence
- dejar de existir
- to cease to exist
- dejar de existir
- TUC - Trades Union Congress
- La asociación de los sindicatos británicos, que tiene por función proteger los intereses de los afiliados a los sindicatos en general. La TUC fundó el Partido Laborista Labour Party en 1906 y pagó los sueldos de los primeros parlamentarios MP - Member of Parliament del mismo. Por tradición ha existido un fuerte vínculo entre la TUC y el Partido Laborista. En la época de New Labour, sin embargo, este vínculo se ha debilitado. Existen TUCs también en Escocia y Gales.
- she departed this life or world at the age of 87 euph
- dejó de existir a los 87 años de edad form
- any rivalry between them soon disappeared
- si había existido entre ellos alguna rivalidad, pronto desapareció
- departed this life May 17 1988 form
- dejó de existir el 17 de mayo de 1988 form
Spanisch
Englisch
existir VERB intr
- existir
- to exist
- existir
- to be
- existen numerosas actividades
- there are many activities
- cree que existen ovnis
- he believes that UFOs exist
Englisch
Spanisch
- to be still extant
- existir todavía
- to be in existence
- existir
- to depart this life
- dejar de existir
- exist
- existir
- run
- existir
Spanisch
Englisch
existir [ek·sis·ˈtir] VERB intr
- existir
- to exist
- existir
- to be
- existen numerosas actividades
- there are many activities
- cree que existen ovnis
- he/she believes that UFOs exist
Englisch
Spanisch
- to be still extant
- existir todavía
- to depart this life
- dejar de existir
- to be in existence
- existir
- exist
- existir
- run
- existir
| yo | existo |
|---|---|
| tú | existes |
| él/ella/usted | existe |
| nosotros/nosotras | existimos |
| vosotros/vosotras | existís |
| ellos/ellas/ustedes | existen |
| yo | existía |
|---|---|
| tú | existías |
| él/ella/usted | existía |
| nosotros/nosotras | existíamos |
| vosotros/vosotras | existíais |
| ellos/ellas/ustedes | existían |
| yo | existí |
|---|---|
| tú | exististe |
| él/ella/usted | existió |
| nosotros/nosotras | existimos |
| vosotros/vosotras | exististeis |
| ellos/ellas/ustedes | existieron |
| yo | existiré |
|---|---|
| tú | existirás |
| él/ella/usted | existirá |
| nosotros/nosotras | existiremos |
| vosotros/vosotras | existiréis |
| ellos/ellas/ustedes | existirán |
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Este plano existe, sin duda, y es uno de los ejes mayores de la actual tradición republicana.
www.puntadeliceberg.com.ar Los albergues que existen hacen bien su trabajo, pero están saturados, lamenta.
cordoba.infonews.com En qué momento mágico aparece esta causal que no existió durante larguísimo tiempo, insistió.
www.gustavosylvestre.com Por un lado, no parece que esté bien que existan conflictos de intereses de este tipo.
www.noticiasdelcosmos.com Esos tres minutos parecen una eternidad si existe algún defecto.
www.escueladavinci.net