Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
np
Read it
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. leer VERB trans
1. leer libro/texto:
leer
to read
un libro muy leído
a widely-read book
¿has leído a García Márquez?
have you read García Márquez?
no habla alemán pero lo lee
she can't speak German, but she can read it
leer los labios
to lip-read
leer la mano de alg.
to read sb's palm
2. leer (adivinar):
leer
to read
justo lo que iba a decir, me has leído el pensamiento
just what I was going to say! you must have read my mind
estás enamorada, lo leo en tus ojos
you're in love, I can see it in your eyes
3. leer UNIV:
leer tesis doctoral
to defend
4. leer COMPUT:
leer
to scan
II. leer VERB intr
leer
to read
no sabe leer
he can't read
leer en voz alta/baja
to read aloud/quietly
III. leerse VERB vpr (enfático)
leerse
to read
¿te lo has leído todo entero?
have you read it all?
léanlo para sí (mismos)
read it (to) yourselves
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
the letters remain unread
las cartas siguen sin leerse
wade through
leerse (algo difícil, largo, aburrido etc)
it took her all day to wade through the report
le llevó todo el día leerse el informe
beneath the crest stands a motto
bajo el escudo puede leerse un lema
to wade through a book
leerse un libro con dificultad
read book, magazine
leerse
to wade through a book
leerse un libro con dificultad
read book, magazine
leerse
presente
yoleo
túlees
él/ella/ustedlee
nosotros/nosotrasleemos
vosotros/vosotrasleéis
ellos/ellas/ustedesleen
imperfecto
yoleía
túleías
él/ella/ustedleía
nosotros/nosotrasleíamos
vosotros/vosotrasleíais
ellos/ellas/ustedesleían
indefinido
yoleí
túleíste
él/ella/ustedleyó
nosotros/nosotrasleímos
vosotros/vosotrasleísteis
ellos/ellas/ustedesleyeron
futuro
yoleeré
túleerás
él/ella/ustedleerá
nosotros/nosotrasleeremos
vosotros/vosotrasleeréis
ellos/ellas/ustedesleerán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen