Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
ler
lassen etwas/jemanden
bırakmak VERB trans
1. bırakmak:
bırakmak -i
lassen <lässt, ließ, lassenlässt, ließ, gelassen> etw/jdn
2. bırakmak:
bırakmak -i
bleiben lassen etw
3. bırakmak:
bırakmak -i
loslassen etw/jdn
4. bırakmak:
bırakmak
zurücklassen
bırakmak -i
verlassen jdn
5. bırakmak:
bırakmak
überlassen <lässt über, ließ über, übergelassen> (Aufgabe, Amt)
bırakmak -e -i
übergeben <übergibt, übergab, übergeben> jdm etw
6. bırakmak:
bırakmak
weglassen (Thema)
bırakmak -i
überspringen <überspringt, übersprang, übersprungen> etw
7. bırakmak:
bırakmak -i
weggehen von jdm
8. bırakmak:
bırakmak -i
Schluss machen mit etw
bırakmak (Gewohnheit) -i
aufgeben etw
9. bırakmak (Bart):
bırakmak -i
wachsen lassen etw
10. bırakmak (Schüler):
bırakmak -i
nicht versetzen jdn
bırakın ben gideyim
lasst mich gehen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
sürüncemede bırakmak
verschleppen
asıda bırakmak
in der Schwebe lassen
yüzüstü bırakmak -i
halb fertig liegen lassen (Arbeit)
kâr bırakmak
Gewinn abwerfen
sallantıda bırakmak übtr
in der Schwebe lassen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bir köprü ya da merdivenle yükseltilmiş bir platform üzerinde duruyordu ve düşmanlarına atmak ve onları saf dışı bırakmak için yumruk büyüklüğünde taş yığını vardı.
tr.wikipedia.org
Bu noktada yazar dinleyicileri şaşırtmak ve hayran bırakmak için ilgi çekecek biçimde davranırsa, bu şaşırtıcı olmayacaktır.
tr.wikipedia.org
Lisenin son sınıfına geçtiğinde, evlenmek üzere olan ablasına drahoma sağlayabilmek için çalışmak amacıyla okulu bırakmak zorunda kaldı.
tr.wikipedia.org
Meyvesi kuru, pürüzsüz, 1–2 cm uzunluğunda, iki kanatlı tohumları serbest bırakmak için kahverengi kapsülü ikiye bölünür.
tr.wikipedia.org
Avustralya'da çok keyifli bir hayat tarzım vardı ve bunu bırakmak istemedim ilk başta.
tr.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch