Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
безыскуственный
Half-Blood Prince
Meintest du?
oder
Halbblut
Halb·blut <-(e)s, ohne pl> SUBST nt kein Pl
1. Halbblut (Mensch):
Halbblut
half-caste
2. Halbblut (Tier):
Halbblut
crossbreed
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ihr Halbblut-Kind sei beim Überfall getötet worden.
de.wikipedia.org
Das Halbblut kann zeitgemäß als hoch veredeltes Warmblut bezeichnet werden, es wird in keiner eigenen züchterischen Kategorie geführt; es ist ein Warmblut- oder Sportpferd mit sehr hohem Edelblutanteil.
de.wikipedia.org
Er betrachtete sich als Halbblut als besonders geeignet, die Anliegen beider Bevölkerungsgruppen zu vertreten.
de.wikipedia.org
Die Außen- und Innenszenen von Halbblut wurden im Atelier gedreht, was Anlass zu Kritik gab: „Solche Scherze hat man sich ehemals erlauben können.
de.wikipedia.org
Auch Indianer, die als Halbblut geboren waren, konnten in den Genuss dieses Grants kommen.
de.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Harry Potter und der Halbblutprinz wurde am 16. Juli 2005 im Vereinigten Königreich, den USA und anderen englischsprachigen Ländern veröffentlicht und erzielte gleichfalls Rekordumsätze.
[...]
www.jkrowling.com
[...]
Harry Potter and the Half-Blood Prince was published in the UK, US and other English-speaking countries on 16th July 2005 and also achieved record sales.
[...]
www.jkrowling.com
[...]
Harry Potter und der Halbblutprinz, das sechste Buch der Reihe, wurde am 16. Juli 2005 im Vereinigten Königreich, den USA und anderen englischsprachigen Ländern veröffentlicht und erzielte ebenso Rekordverkäufe.
[...]
www.jkrowling.com
[...]
Harry Potter and the Half-Blood Prince, the sixth book in the series, was published in the UK, USA and other English-speaking countries on 16th July 2005 and also achieved record sales.
[...]
www.jkrowling.com
[...]
In Harry Potter und der Halbblutprinz - Das Videospiel für PSP schwingst du den Zauberstab.
[...]
at.playstation.com
[...]
Cast a spell on your PSP with Harry Potter and the Half-Blood Prince videogame.
[...]
at.playstation.com

Durchsuche das Wörterbuch