TEMPER - Englisch-Polnisch Übersetzung

I. temper [ˈtempəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. temper kein Pl (angry feeling):

temper

złość f

a fit of temper

wybuch m gniewu

to be in a temper

być rozdrażnionym

2. temper (inclination to anger):

temper

porywczość f

3. temper (mood):

temper

nastrój m

temper

humor m

4. temper kein Pl (nature):

temper

usposobienie nt

people with an even temper

ludzie Pl opanowani

Wendungen:

to keep one's temper

trzymać nerwy na wodzy

to lose one's temper

tracić [perf s-] panowanie nad sobą

II. temper [ˈtempəʳ, Am -ɚ] VERB trans

1. temper form criticism, bad news:

temper

łagodzić [perf z-]

2. temper steel:

temper

hartować

Present

I	temper
you	temper
he/she/it	tempers
we	temper
you	temper
they	temper

Past

I	tempered
you	tempered
he/she/it	tempered
we	tempered
you	tempered
they	tempered

Present Perfect

I	have	tempered
you	have	tempered
he/she/it	has	tempered
we	have	tempered
you	have	tempered
they	have	tempered

Past Perfect

I	had	tempered
you	had	tempered
he/she/it	had	tempered
we	had	tempered
you	had	tempered
they	had	tempered

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Despite his short temper, he has a soft spot for animals and an engrossing fondness for (in-universe) children's television cartoons.

en.wikipedia.org

He easily loses his temper and is rather unsociable.

en.wikipedia.org

All the qualities for which he was noted through lifehis talent for making himself indispensable, his imperturbable temper and his impenetrable secrecywere fully displayed in this post.

en.wikipedia.org

She is sarcastic, vindictive, has little patience and a bit of a temper, but cares very much for her friends.

en.wikipedia.org

They have focused upon his character faults, his inability to inspire trust and loyalty among his people, his obstinacy, his arrogance, his unaccommodating temper, and his lack of staying power.

en.wikipedia.org