APPROACHING - Englisch-Slowenisch Übersetzung

I. ap·proach [əˈprəʊtʃ] VERB trans

1. approach:

(come closer) to approach sb/sth

približati se komu/čemu

to approach sb/sth (come towards)

pristopiti h komu/čemu

he is approaching 80

bliža se 80. letu

it's approaching lunchtime

bliža se čas kosila

2. approach (ask):

to approach sb about

ogovoriti koga glede

to approach sb for sth

obrniti se na koga glede česa

3. approach (handle):

approach

lotevati se [perf lotiti se]

II. ap·proach [əˈprəʊtʃ] VERB intr

approach

približevati se [perf približati se]

III. ap·proach [əˈprəʊtʃ] SUBST

1. approach (coming):

approach

bližanje n

approach

približevanje n

at the approach of winter ...

ko se približuje zima ...

2. approach LUFTF (preparation to land):

approach

pristajalna pot f

3. approach (access):

approach

dostop m

approach road

dovozna pot

4. approach (appeal):

approach

pristop m

approach

pristopitev f

to make an approach to sb

pristopiti h komu

5. approach (proposal):

approach

predlog m

approach

ponudba f

to make an approach to sb

predlagati komu kaj

6. approach (sexual advance):

approach

osvajanje n

7. approach (methodology):

approach

pristop m

Present

I	approach
you	approach
he/she/it	approaches
we	approach
you	approach
they	approach

Past

I	approached
you	approached
he/she/it	approached
we	approached
you	approached
they	approached

Present Perfect

I	have	approached
you	have	approached
he/she/it	has	approached
we	have	approached
you	have	approached
they	have	approached

Past Perfect

I	had	approached
you	had	approached
he/she/it	had	approached
we	had	approached
you	had	approached
they	had	approached

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Popper acknowledged this but maintained that a critical approach respecting methodological rules that avoided such "immunizing stratagems" is conducive to the progress of science.

en.wikipedia.org

With her endless bodycon tank dresses, barely there sandals and trench coats, she's begun a whole new approach to pregnancy dressing.

www.dailymail.co.uk

During the second approach VHF communications were lost for a short time due to the tower transmitter's failure.

en.wikipedia.org

And if we want to serve that segment we can't do it on a me-too approach.

en.wikipedia.org

There can be no return to the status quo and no short-term sticking plaster approach.

talkofthetown.ie