CLAP - Englisch-Slowenisch Übersetzung

I. clap [klæp] SUBST

1. clap (act):

clap

ploskanje n

clap

aplavz m

to give sb a clap

ploskati komu

2. clap (noise):

clap

pokanje n

clap

treskanje n

clap of thunder

grmenje

II. clap <-pp-> [klæp] VERB trans

1. clap (slap palms together):

to clap one's hands [together]

ploskati [z rokami]

to clap sb

ploskati komu

2. clap (place quickly):

she clapped her hand over her mouth

naglo si je položila roko na usta

to clap sb on the back

potrepljati koga po rami

to clap sb in chains

vpeti koga v verige

to clap handcuffs on sb

vkleniti koga v lisice

to clap eyes on

[prvič] zagledati

III. clap <-pp-> [klæp] VERB intr

clap

ploskati [perf zaploskati]

clap

aplavdirati

to clap along

ploskati [skupaj z drugimi]

ˈclap doc·tor SUBST sl

clap doctor

zdravnik (zdravnica) m (f) za spolne bolezni

Present

I	clap
you	clap
he/she/it	claps
we	clap
you	clap
they	clap

Past

I	clapped
you	clapped
he/she/it	clapped
we	clapped
you	clapped
they	clapped

Present Perfect

I	have	clapped
you	have	clapped
he/she/it	has	clapped
we	have	clapped
you	have	clapped
they	have	clapped

Past Perfect

I	had	clapped
you	had	clapped
he/she/it	had	clapped
we	had	clapped
you	had	clapped
they	had	clapped

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The static contrasts with the clear hand claps and bass notes.

en.wikipedia.org

Wing clapping also occurs when the male chases the female in a spiralling display flight.

en.wikipedia.org

The emphasis of "te rebwe" involves clapping and step footing with or without musical instrument.

en.wikipedia.org

The song is noted for its hand claps at the beginning, as well as the spoken portion in the middle of the song.

en.wikipedia.org

As and when the artist exhibits creativity, the audience acknowledge it by clapping their hands.

en.wikipedia.org