третиране im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für третиране im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

третѝране SUBST nt без мн

неравнопоставено третиране

Ungleichbehandlung f

Übersetzungen für третиране im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Schlechterstellung

по-неблагоприятно третиране

Verbot der Schlechterstellung

забрана за по-неблагоприятно третиране

Ungleichbehandlung

неравнопоставено третиране

Gleichheitsrecht

право nt на равенство равно третиране

Inländerprivilegierung

привилегировано третиране на местните лица

Trennungstheorie

теория f за разделното разглеждане/третиране

Gleichbehandlungsgebot

(нормативно) изискване за еднакво третиране; принцип m за равнопоставеност

Inländerdiskriminierung

забрана f за дискриминационно третиране на местните лица (в ЕО)

Einheitstheorie

теория за единно третиране на престъпленията на един извършител

Begünstigungsklausel

клауза за привилегировано третиране на стоките на дадена държава (напр. предоставяне на режим на най-облагодетелстваната нация)

третиране Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

неравнопоставено третиране

Ungleichbehandlung f

забрана за дискриминационно третиране на местните лица (в ЕО)

Inländerdiskriminierungsverbot

привилегировано третиране на местните лица

Inländerprivilegierung f

теория за разделното разглеждане/третиране

Trennungstheorie

теория f за разделното разглеждане/третиране

Trennungstheorie

право nt на равенство равно третиране

Gleichheitsrecht

забрана f за дискриминационно третиране на местните лица (в ЕО)

Inländerdiskriminierung

(нормативно) изискване за еднакво третиране; принцип m за равнопоставеност

Gleichbehandlungsgebot

клауза за привилегировано третиране на стоките на дадена държава (напр. предоставяне на режим на най-облагодетелстваната нация)

Begünstigungsklausel

теория за единно третиране на престъпленията на един извършител

Einheitstheorie