формирам im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für формирам im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

I.формѝрам (н)perf VERB trans

1. формирам (подреждам):

формирам

formieren

формирам

aufstellen

2. формирам (създавам, образувам):

формирам

bilden

формирам

formieren

формирам комисия

einen Ausschuss bilden

3. формирам (оформям):

формирам

formen

формирам

prägen

формирам характера на нкг

jds Charakter formen [o. prägen]

формирам у нкг мнение

jds Meinung prägen [o. beeinflussen]

II.формѝрам (н)perf VERB refl формирам се

1. формирам (подреждам се):

формирам

sich formieren

формирам

sich aufstellen

2. формирам (възниквам, образувам се):

формирам

sich (heraus)bilden

тези скални пластове са се формирали преди 10 века

diese Gesteinsschichten haben sich vor 10 Jahrhunderten

у нкг се формира убеждението, че …

jd kommt zu der [o. gewinnt die] Überzeugung, dass …

3. формирам (оформям се):

формирам

sich (aus)formen

формирам

sich prägen

формирам се като нщ

sich zu etw dat (aus)formen

формирам се под въздействие на нщ

sich unter etw dat formen

Übersetzungen für формирам im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

formieren

формирам

sich entwickeln BIO

формирам се

формирам Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

формирам комисия

einen Ausschuss bilden

формирам характера на нкг

jds Charakter formen [o. prägen]

формирам у нкг мнение

jds Meinung prägen [o. beeinflussen]

формирам се като нщ

sich zu etw dat (aus)formen

формирам се под въздействие на нщ

sich unter etw dat formen