Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Konkursverfahrens
medical
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
I. ärzt·lich [ˈɛ:ɐ̯tstlɪç] ADJ
ärztlich
II. ärzt·lich [ˈɛ:ɐ̯tstlɪç] ADV
ärztlich
sich Akk ärztlich beraten [o. behandeln] lassen
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
medical advice, care, treatment
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dies hat beispielsweise Relevanz in Verfahren, in denen es um den Beweis eines ärztlichen Kunstfehlers oder um Abrechnungsbetrug geht.
de.wikipedia.org
Hintergrund ist, dass in den Ausbildungscurricula nicht-ärztlicher medizinischer Fachberufe die Vermittlung notfallmedizinischer Kenntnisse generell nicht über das Wissen allgemeiner Ersthelfermaßnahmen hinausgeht.
de.wikipedia.org
Im Jahre 2003 wurde geschätzt, dass bisher bei über der Hälfte aller Menschen, die an Demenz erkrankt sind, keine ärztliche Diagnose gestellt wurde.
de.wikipedia.org
Voraussetzung ist, dass der Einreichung beim Versicherungsunternehmen auch eine entsprechende ärztliche Verordnung beiliegt und die Erstattung vertraglich vereinbart wurde.
de.wikipedia.org
Auch Fragen der ärztlichen Berufspolitik und der Standesethik können ein Thema sein.
de.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Allgemeine physiologische und pathologische Veränderungen des Alters Ursachen, Symptomatik, Diagnostik, Verlauf, Pathophysiologie, ärztliche Therapie folgender Funktionsstörungen:
[...]
www.fh-kaernten.at
[...]
General physiological and pathological changes in the age of causes, symptoms, diagnosis, course, pathophysiology, medical therapy of the following malfunctions:
[...]
[...]
Sofern dies aus ärztlicher Sicht vertretbar und in Übereinstimmung mit den Vorschriften des bereisten Landes ist, kann der Arzt dem Patienten Verschreibungen des Substitutionsmittels über eine für die Dauer der Reise erforderlichen Menge - maximal allerdings für 30 Tage pro Jahr - aushändigen.
[...]
www.bfarm.de
[...]
If justifiable from a medical point of view and in agreement with the regulations of the country in question, the physician can give the patient a prescription for the substitute drug covering the amount necessary for the duration of the trip – but for no more than 30 days a year.
[...]
[...]
Menschenleben zu retten und Unfallfolgen zu mindern – das ist der klare Anspruch, den Prof. Dr. Christian Knop, ärztlicher Direktor der Klinik für Unfallchirurgie und Orthopädie am Katharinenhospital in Stuttgart, an eine partnerschaftliche Zusammenarbeit mit den Sicherheitsexperten von Daimler hatte, als er den Dialog mit dem Autobauer suchte.
www.daimler.com
[...]
Saving human lives and minimizing the effects of accidents – that was the clear goal pursued by Professor Christian Knop, M.D., medical director of the clinic for accident surgery and orthopedics at Katharinenhospital in Stuttgart, when he approached the automotive manufacturer for dialog on a partnership cooperation with Daimler's safety experts:
[...]
Fehlzeiten müssen ab dem dritten Tag mit einem ärztlichen Attest belegt werden.
[...]
www.f01.fh-koeln.de
[...]
An absence of three days or longer must be attested to by a medical certificate.
[...]