GOTTESSTAAT - Deutsch-Englisch Übersetzung

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Meintest du?

Bundesstaat ,

Gotteshaus ,

Gottessohn ,

Gottesdienst ,

oder

Gottesmutter

im PONS Wörterbuch

Bun·des·staat <-(e)s, -en> SUBST m

Got·tes·haus <-es, -häuser> SUBST nt REL

Gotteshaus: house of God bes. liter, form

Gotteshaus: place of worship

Gotteshaus: church

Got·tes·mut·ter <-, ohne pl> SUBST f kein Pl REL

[Maria,] die Gottesmutter: [Mary,] Mother of God

Got·tes·dienst <-(e)s, -e> SUBST m REL

Gottesdienst: [church] service

zum Gottesdienst gehen: to go to church

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]

Die Islamische Revolution machte aus der einstigen Monarchie einen von der islamischen Geistlichkeit geführten Gottesstaat.

de.qantara.de

[...]

The Iranian Revolution turned the country's monarchy into an Islamic theocracy.

de.qantara.de

[...]

Saudi-Arabien tut nun, was es kann, um mit sunnitischen Verbündeten den Einfluss des schiitischen Gottesstaats Iran einzudämmen.

de.qantara.de

[...]

As a result, they are now doing what they can in cooperation with their Sunni allies to stem the influence of Iran's Shia theocracy.

de.qantara.de

[...]

Der intellektuelle Einfluss Calvins, zu entscheiden, als Gesetzgeber eines Gottesstaates zu Fragen der politischen, wirtschaftlichen oder administrativen, erstreckt sich auf alle Bereiche.

[...]

www.yh-geneva.ch

[...]

The intellectual influence of Calvinas the legislator of a theocracy, extended to all realms: politics, economy or administration.

[...]

www.yh-geneva.ch