MITGLIEDSTAATEN - Deutsch-Englisch Übersetzung

im PONS Wörterbuch

Mit·glieds·staat SUBST m

Mitgliedsstaat

member state

Mitgliedsland SUBST nt ÜBERSTAATL

Mitgliedsland

member country

Mitgliedsbank SUBST f FINMKT

Mitgliedsbank

member bank

Mit·glied·schaft <-, -en> SUBST f

Mitgliedschaft

membership

die Mitgliedschaft in einer Partei beantragen

to apply for membership of [or in] a party

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

den Zugang der Mitgliedstaaten zu neuen und innovativen Finanzierungsmechanismen (zum Beispiel Klimafonds).

www.giz.de

member states’ access to new and innovative financing mechanisms (such as climate funds).

www.giz.de

Dabei erfolgt die Organisation der Netzwerke nach dem à-la-carte-Prinzip, das heißt, nur interessierte Mitgliedstaaten beteiligen sich, -die Mitgliedstaaten sind also nicht verpflichtet an allen Aktionen teilzunehmen.

www.bmbf.de

The networks are organized according to the à-la-carte principle - member states only participate if they are interested; they are not obliged to take part in all Actions.

www.bmbf.de

EU-Kommission nimmt Mitgliedstaaten in die Pflicht

www.vdma.org

Commission calls upon Member States to cooperate

www.vdma.org