Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kriegsfahne
strap
Trag·rie·men <-s, -> SUBST m
Tragriemen
Tragriemen Gewehr
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Tragriemen sind immer, ein Tragegriff ist meist vorhanden.
de.wikipedia.org
Es gibt eine Vielfalt von regional unterschiedlichen Klängen, Klangkörpern und reich geschmückten Tragriemen.
de.wikipedia.org
Die Tragriemen sollten beim Tragen angezogen sein.
de.wikipedia.org
Die Oberseite der Kamera bleibt so frei von störendem Tragriemen.
de.wikipedia.org
Ende der 1930er Jahre wurden die Taschen größer und die Tragriemen länger.
de.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Anbringen des Tragriemens / Eigenschaften der Autoreflex T4 ( Daten nur Englisch )
[...]
www.buhla.de
[...]
How to attach the neck strap / Major specifications of Autoreflex T4 ( English only )
[...]
[...]
Klassischer Seesack aus robustem, gewachstem Gewebe mit Tragriemen und Details aus Naturleder.
[...]
www.fjallraven.de
[...]
Classic duffel bag made from durable, waxed fabric with straps and details in natural tone leather.
[...]
[...]
Die Tragriemen eignen sich für das Tragen mit der Hand, über der Schulter und sogar auf dem Rücken.
[...]
www.fjallraven.de
[...]
The straps are designed so they can be carried in the hand, on the shoulder or across the back.
[...]
[...]
Die Ecken der Pochette-Version sind mit Nieten aus galvanisiertem Metall besetzt und mit langen Quasten aus Leder und einem Tragriemen verziert, der an ein Schmuckstück erinnert.
[...]
inside.patriziapepe.com
[...]
The Pochette version features studded galvanised metal corners, combined with long fringed leather tassels and a jewelled strap.
[...]
[...]
Das weiche, edle Leder wird nicht nur für das Kameragehäuse, sondern auch für den Tragriemen verwendet.
[...]
de.leica-camera.com
[...]
The fine and supple leather is applied not only to the camera body, but is also used for the shoulder strap included in the set.
[...]