Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
vertraglichen Modalitäten
contractual terms
Meintest du?
vertraglich ,
verträglich ,
oder
Modalität

im PONS Wörterbuch

Mo·da·li·tät <-, -en> [modaliˈtɛ:t] SUBST f

1. Modalität meist Pl geh (Art und Weise):

Modalität
provision[s Pl]
Modalität
condition[s Pl]

2. Modalität PHILOS:

Modalität
modality no Pl

3. Modalität LING:

Modalität
modality no Pl

Modalität SUBST f WIRECHT

Modalität
modality

I. ver·trag·lich [fɛɐ̯ˈtra:klɪç] ADJ

vertraglich
contractual

II. ver·trag·lich [fɛɐ̯ˈtra:klɪç] ADV

vertraglich
contractually
vertraglich
by contract
vertraglich festgelegt werden
to be laid down in a/the contract
vertraglich festgesetzt sein
to be stipulated in the contract
sich Akk vertraglich binden
to enter into a contract
etw vertraglich vereinbaren
to covenant sth

ver·träg·lich [fɛɐ̯ˈtrɛ:klɪç] ADJ

1. verträglich (umgänglich):

verträglich
good-natured
verträglich sein
to be easy to get on with

2. verträglich (bekömmlich):

verträglich
digestible
gut/schwer verträglich
easily digestible/indigestible
für die Umwelt verträglich sein
to be not harmful to the environment

vertraglich ADJ WIRECHT

vertraglich
contractual

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]
Nach Klärung der vertraglichen Modalitäten und technischen Spezifikationen setzt Zebralution in Abstimmung mit Ihrem Technik-Team die Lieferschnittstelle auf , übersendet Ihnen eine Testlieferung und prüft gemeinsam mit Ihnen die Funktionalität der Anbindung , den vollständigen Erhalt und die Verarbeitungsfähigkeit der angelieferten Daten .
www.zebralution.com
[...]
After reviewing the contractual terms and technical specifications, Zebralution consults your technical team to set up the interface, initiate a test delivery and check the connection’s functionality, the complete receipt and processing ability of the delivered data in collaboration with you
www.zebralution.com

Durchsuche das Wörterbuch