Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Babywanne
différent(e)
I. verschieden [fɛɐˈʃiːdən] ADJ
1. verschieden (unterschiedlich):
verschieden
différent(e)
das ist verschieden
c'est variable
das ist verschieden
ça dépend
2. verschieden (unterschiedlich geartet):
verschieden Personen, Charaktere
dissemblable
3. verschieden (abweichend):
verschieden
divergent(e)
4. verschieden attr (einige):
verschiedene Leute
plusieurs personnes
verschiedene Bücher kaufen
acheter divers livres
sich über Verschiedenes [o. verschiedene Dinge] unterhalten
discuter de choses diverses
II. verschieden [fɛɐˈʃiːdən] ADV
verschieden breit/hoch sein Tische:
être de largeurs/hauteurs différentes
verscheiden* VERB intr unreg +sein geh
verscheiden
trépasser liter
Präsens
ichverscheide
duverscheidest
er/sie/esverscheidet
wirverscheiden
ihrverscheidet
sieverscheiden
Präteritum
ichverschied
duverschiedest / verschiedst
er/sie/esverschied
wirverschieden
ihrverschiedet
sieverschieden
Perfekt
ichbinverschieden
dubistverschieden
er/sie/esistverschieden
wirsindverschieden
ihrseidverschieden
siesindverschieden
Plusquamperfekt
ichwarverschieden
duwarstverschieden
er/sie/eswarverschieden
wirwarenverschieden
ihrwartverschieden
siewarenverschieden
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
individuell verschieden
en fonction de chacun
das ist örtlich verschieden
ça dépend du lieu
die Geschmäcker sind verschieden Sprichw ugs
il en faut pour tous les gouts (goûts) ugs
das ist verschieden
c'est variable
verschieden breit/hoch sein Tische:
être de largeurs/hauteurs différentes
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die optimale Staatsquote sei von Land zu Land verschieden und würde von den jeweiligen Rahmenbedingungen abhängen.
de.wikipedia.org
Ihre theoretische Ausrichtung ist verschieden und damit auch erklärende Ansätze.
de.wikipedia.org
Die Anordnung des Bahnsteigbereiches ist je nach Anlage verschieden.
de.wikipedia.org
Aufgrund dieser Debatte wurden Pekurinens verschieden lange Gefängnisstrafen schließlich in eine einzelne zweijährige Gefängnisstrafe umgewandelt, die er zu diesem Zeitpunkt bereits fast vollständig abgesessen hatte.
de.wikipedia.org
Diese ist aufgrund der oben genannten Gründen im Allgemeinen von der schwachen Konvergenz verschieden und muss über Netze oder die Filterkonvergenz formalisiert werden.
de.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"verschieden" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Deutsch
Latein
Deutsch
Tschechisch
Deutsch
Arabisch
Deutsch
Polnisch
Deutsch
Persisch
Deutsch
Türkisch
Deutsch
Niederländisch
Deutsch
Dänisch
Deutsch
Rumänisch
Deutsch
Japanisch
Deutsch
Portugiesisch
Deutsch
Russisch
Deutsch
Finnisch
Deutsch
Bulgarisch
Deutsch
Norwegisch
Deutsch
Ungarisch
Deutsch
Kroatisch
Deutsch
Slowakisch
Deutsch
Slowenisch
Deutsch
Schwedisch
Deutsch
Serbisch
Deutsch
Italienisch
Deutsch
Spanisch
Deutsch
Chinesisch
Deutsch
Griechisch
Deutsch
Isländisch
Deutsch
Englisch

"verschieden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Deutsch als Fremdsprache
Rechtschreibung und Fremdwörter