I. kla̱u̱en [ˈklaʊən] VERB trans ugs
1. klauen (stehlen):
- jdm etw klauen
- buchnąć [lub zwędzić] komuś coś ugs
2. klauen fig (plagiieren):
- klauen
- popełniać [perf popełnić] plagiat
II. kla̱u̱en [ˈklaʊən] VERB intr ugs
- klauen
- kraść
- beim Klauen erwischt werden
- zostać przyłapanym na kradzieży
| ich | klaue |
|---|---|
| du | klaust |
| er/sie/es | klaut |
| wir | klauen |
| ihr | klaut |
| sie | klauen |
| ich | klaute |
|---|---|
| du | klautest |
| er/sie/es | klaute |
| wir | klauten |
| ihr | klautet |
| sie | klauten |
| ich | habe | geklaut |
|---|---|---|
| du | hast | geklaut |
| er/sie/es | hat | geklaut |
| wir | haben | geklaut |
| ihr | habt | geklaut |
| sie | haben | geklaut |
| ich | hatte | geklaut |
|---|---|---|
| du | hattest | geklaut |
| er/sie/es | hatte | geklaut |
| wir | hatten | geklaut |
| ihr | hattet | geklaut |
| sie | hatten | geklaut |
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die großen Klauen sind an ein Leben in Gebirgsregionen angepasst.
de.wikipedia.org Ein Kaufmann ärgert sich, dass ihm nachts Hirse vom Acker geklaut wurde.
de.wikipedia.org Allerdings klaut er niemals mehr als für eine Mahlzeit nötig ist.
de.wikipedia.org Die durchschnittlichen Tharparkars sind tief gebaut, kräftig, mittelgroß, mit gutem Fundament und Klauen.
de.wikipedia.org Die Beine, Füße und Zehen sind blass gelbgrau oder gelbgrün mit schwarzen Klauen.
de.wikipedia.org