Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

التّنّورَ
Jens
Jane Doe [Am ˌʤeɪnˈdoʊ] SUBST no pl, no Art Am
1. Jane Doe JUR:
Jane Doe
Frau X f
Jane Doe
Frau Muster f CH
2. Jane Doe ugs (average woman):
Jane Doe
Lieschen Müller
3. Jane Doe (in a form):
Jane Doe
Frau Mustermann
Ca·lam·ity ˈJane SUBST abw ugs
Calamity Jane
Pechmarie f ugs
plain-ˈJane ADJ inv Am ugs
plain-Jane
nullachtfünfzehn
plain-Jane
unscheinbar abw
plain-Jane
farblos
jen·ny [ˈʤeni] SUBST
1. jenny (female donkey or ass):
jenny
Eselin f <-, -nen>
2. jenny (locomotive crane):
jenny
Laufkran m <-(e)s, -e>
spin·ning ˈjen·ny SUBST dated
spinning jenny
Feinspinnmaschine f
apo·chro·mat·ic lens [ˌæpəkrə(ʊ)ˈmætɪk-, Am -kroʊˈmæt̬-] SUBST FOTO
apochromatic lens
apochromatische Linse (gegen Farbabweichungen)
lens <pl -es> [lenz] SUBST
1. lens:
lens (optical instrument)
Linse f <-, -n>
lens (in camera, telescope also)
Objektiv nt <-s, -e>
lens (in glasses)
Glas nt <-es>
[contact] lens
Kontaktlinse f <-, -n>
fish-eye lens
Fischauge nt <-s, -n>
zoom lens
Zoom nt <-s, -s>
2. lens (part of eye):
lens
Linse f <-, -n>
con·ˈdens·er lens SUBST PHYS
condenser lens
Sammellinse f <-, -n>
con·tact ˈlens SUBST
contact lens
Kontaktlinse f <-, -n>
OpenDict-Eintrag
pens SUBST
to beat sb on pens (short for 'penalties') FBALL ugs
jdn beim Elfmeterschießen schlagen
ECNs SUBST
ECNs Abkürzung von Electronic Communication Networks E-COMM
ECNs (elektronische Kommunikationsnetzwerke: Systeme zur elektronischen Übermittlung von Wertpapierorders)
ECN
PNS SUBST
PNS Abkürzung von Paris Net Settlement TRANSPROZ
PNS (französisches Nettogroßzahlungssystem)
PNS nt
Paris Net Settlement SUBST TRANSPROZ
Paris Net Settlement (französisches Nettogroßzahlungssystem)
PNS nt
open-end principle SUBST FINMKT
open-end principle
Open-End-Prinzip nt
open-end fund SUBST FINMKT
open-end fund (Anlagefonds, der laufend neue Anteile ausgibt und auf Verlangen auch wieder zurücknimmt)
Open-End-Fund m
open-end type SUBST FINMKT
open-end type
Open-End-Typ m
open market policy SUBST STAAT
open market policy (Deutsche Bundesbank kauft und verkauft auf eigene Rechnung Wertpapiere gegen Zentralbankgeld am offenen Markt)
Offenmarktpolitik f
open deposit SUBST FINMKT
open deposit (Depot, das nicht nur zum Deponieren, sondern auch zur Verwaltung der Werte durch die Bank geeignet ist)
offenes Depot nt
open market operation SUBST FINMKT
open market operation
Offenmarktoperation f
year-end close SUBST RECHW
year-end close
Jahresendabschluss m
even up VERB trans FINMKT
even up
glattstellen
jet stream SUBST
jet stream
Jetstream / Strahlstrom
cattle pen SUBST
cattle pen
Viehpferch
Lena [ˈleɪnə] SUBST
Lena
Lena
vent [vent] SUBST
vent
Schlot
Lena River [ˈleɪnəˌrɪvə] SUBST
Lena River
Lena
deny [dɪˈnaɪ] VERB
deny
verweigern
end terrace SUBST
end terrace
Reiheneinfamilienendhaus
open fields, farmlands, corridor SUBST
open fields
Flur
open-pit mining, opencast mining SUBST
open-pit mining
Tagebau
open-field system
open-field system
Flurform
lens eye [ˌlenzˈaɪ] SUBST
lens eye
Linsenauge
tens of thousands SUBST
tens of thousands
zehntausende
magnetic lens [mæɡˌnetɪkˈlenz] SUBST
magnetic lens
magnetische Linse
K⁺ ions SUBST
K⁺ ions
K⁺ Ionen
central nervous system (CNS) SUBST
central nervous system (CNS)
zentrales Nervensystem
Na⁺ ions SUBST
Na⁺ ions
Na⁺ Ionen
Cl⁻ ions SUBST
Cl⁻ ions
Cl⁻ Ionen
dissolved ions [dɪˌzɒlvdˈaɪənz] SUBST
dissolved ions
gelöste Ionen
pons [pɒnz] SUBST ANAT
pons (nervous system)
Brücke
peripheral nervous system (PNS) SUBST
peripheral nervous system (PNS)
peripheres Nervensystem
jerk VFLUSS
jerk
Beschleunigungsänderungen pro Zeiteinheit
jerk
Ruck
dense traffic VFLUSS
dense traffic
Kolonnenverkehr
dense traffic
dichter Verkehr
dense traffic
gebundener Verkehr
rat runs VFLUSS
rat runs
Schleichwege
end of curve INFRASTR, transport safety
end of curve
Krümmungsendpunkt
hairpin bend INFRASTR
hairpin bend
Schleife
hairpin bend
Windung (von Straßen)
hairpin bend
Haarnadelkurve
rear end accident VSICH
rear end accident
Auffahrunfall
rear end collision VSICH
rear end collision
Auffahrunfall
stub end terminal ÖPV
stub end terminal
Kopfbahnhof
dead end INFRASTR
dead end
Sackgasse
dead end
Sackstraße
dead end
Stichstraße
rear end shunt VSICH
rear end shunt
Auffahrunfall
ˈfo·cus·ing lens SUBST
focusing lens
Fokussierlinse f
re·tract·ed-ˈend po·si·tion SUBST mechatr
retracted-end position (in a piston)
hintere Endstellung f
end-po·si·tion ˈcush·ion·ing SUBST no pl mechatr
end-position cushioning (in electro-pneumatic circuit)
Endlagendämpfung f kein pl
for·ward-end po·ˈsi·tion SUBST mechatr
forward-end position (in a piston)
vordere Endstellung f
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The cytosol consists mostly of water, dissolved ions, small molecules, and large water-soluble molecules (such as proteins).
en.wikipedia.org
By sharing materials in the form of dissolved ions, hormones, and nucleotides, the fungus maintains bidirectional communication with itself.
en.wikipedia.org
This waste water contains various dissolved ions from the orebody and is reinjected into approved disposal wells in a depleted portion of the orebody.
www.world-nuclear-news.org
All of these fluids are dominated by water but also contain dissolved ions and organic molecules, especially methane.
en.wikipedia.org
It describes the balance between dissolved ions from the salt and undissolved salt.
en.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Labyrinth is Jens Immanuel Baggesen s most important work.
www.uni-kiel.de
[...]
» Die Reiseschilderung « ist das bedeutendste Werk Jens Immanuel Baggesens.
[...]
They were computed with Jens Franke's analytic method.
www.math.uni-bonn.de
[...]
Sie wurden allesamt mit Jens Frankes analytischer Methode berechnet und sollen zukünftig noch erweitert werden.
[...]
Jens ScheikaYou want to know more about Jens Scheika?Sign up to for free at working-dog.Register for free
[...]
www.working-dog.eu
[...]
Jens ScheikaDu möchtest mehr über Jens Scheika wissen?Registriere dich dazu kostenlos bei working-dog.Kostenlos registrieren
[...]