Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
biannually
halbjährlich
Meintest du?
annually ,
biannual ,
biennially ,
manually ,
annualized ,
semi-annual ,
semi-annual report ,
oder
annualized percentage rate

im PONS Wörterbuch

bi·en·ni·al·ly [baɪˈeniəli] ADV inv

biennially
alle zwei Jahre

an·nu·al·ly [ˈænjuəli] ADV inv

annually
[all]jährlich

bi·an·nual [baɪˈænjuəl] ADJ attr, inv

biannual (twice a year)
zweimal jährlich
biannual (half-yearly)
halbjährlich
biannual report
Halbjahresbericht m

semi-ˈannual ADJ

semi-annual
halbjährlich
semi-annual report FIN
Halbjahresbericht m

manu·al·ly [ˈmænjuəli] ADV

manually
manuell
manually
mit der Hand
manually
von Hand

an·nual·ized [ˈænjuəlaɪzd, Am -əlaɪzd] ADJ

annualized
auf das Jahr umgerechnet

an·nual·ized per·ˈcent·age rate SUBST

annualized percentage rate
Effektivzins m <-es, -en>

PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen

semi-annual report SUBST RECHW

semi-annual report
Halbjahresbericht m

annualized percentage rate SUBST INV-FIN

annualized percentage rate
Effektivzins m

PONS Fachwortschatz Verkehrswesen

annualised capital costs MODELL, BEURTEIL

annualised capital costs
jährliche Kapitalkosten

manually controlled traffic signal INFRASTR

manually controlled traffic signal
handgesteuertes Verkehrssignal

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Although the combined company did reach a record high of revenues in the year 2000 of $150 million (annualized), financial problems were looming.
en.wikipedia.org
The company currently employs over 1,200 employees and has annualized revenues exceeding $500 million.
en.wikipedia.org
It combines share price appreciation and dividends paid to show the total return to the shareholder expressed as an annualized percentage.
en.wikipedia.org
The nominal average interest rate is 16.34%, default rate 4%, and an average net annualized return (net of defaults and service fees) of 9.64%.
en.wikipedia.org
As payment for the loan, the parties negotiate a fee, quoted as an annualized percentage of the value of the loaned securities.
en.wikipedia.org

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]
Every learning goal is evaluated by means of a specific assessment biannually.
www.bwl.uni-mannheim.de
[...]
Jedes Learning Goal wird alle zwei Jahre anhand der spezifischen Bewertungsmethode evaluiert.
www.bwl.uni-mannheim.de
[...]
No time limit has been set for the cooperation, but it will be evaluated biannually for its effectiveness.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Kooperation ist nicht befristet, wird jedoch halbjährlich auf ihre Wirksamkeit überprüft.
[...]
www.giz.de
[...]
Dues are levied biannually.
[...]
www.vdma.org
[...]
Der Beitrag wird halbjährlich erhoben.
[...]
www.vdma.org

Durchsuche das Wörterbuch

"biannually" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch
Englisch
Spanisch