IMPLEMENTABLE - Englisch-Deutsch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

im·ple·men·ta·tion [ˌɪmplɪmenˈteɪʃən] SUBST

1. implementation no pl of measures, policies:

implementation: Einführung f <-, -en>

implementation: Vollzug m <-(e)s>

implementation (putting into action): Ausführung f <-, -en>

implementation (putting into action): Durchführung f <-, -en>

implementation (putting into action): Umsetzung f <-, -en>

2. implementation COMPUT:

implementation: Realisierung f <-, -en>

implementation: Implementierung f <-, -en>

I. im·ple·ment SUBST [ˈɪmplɪmənt]

implement (utensil): Gerät nt <-(e)s, -e>

implement (tool): Werkzeug nt <-[e]s, -e>

implement (tool): [Gebrauchs]gegenstand m <-[e]s, -stände>

II. im·ple·ment VERB trans [ˈɪmplɪment]

1. implement (put into effect):

to implement sth: etw einführen [o. umsetzen]

to implement sth (put into effect): etw ausführen [o. durchführen]

to implement a plan: ein Vorhaben in die Tat umsetzen

to implement a reform: eine Reform einführen

2. implement COMPUT:

to implement sth: etw implementieren [o. realisieren]

com·ple·men·tary [ˌkɒmplɪˈmentəri, Am ˌkɑ:mpləˈment̬ɚi] ADJ

1. complementary (complementing each other):

complementary: einander ergänzend attr

complementary needs: sich Akk ergänzende Bedürfnisse

complementary products: ergänzende Produkte pl

complementary products: Kuppelprodukte fachspr

complementary services: Zusatzleistungen

2. complementary (making complete):

complementary: ergänzend

com·ple·men·tary ˈcol·our SUBST

complementary colour: Komplementärfarbe f <-, -n>

com·ple·men·tary ˈan·gle SUBST MATH

complementary angle: Komplementwinkel m fachspr

com·ple·men·ta·rity [ˌkɒmplɪmenˈtærəti, Am ˌkɑ:mplɪmenˈterət̬i] SUBST

complementarity: Komplementarität f <-, -en>

la·men·table [ləˈmentəbl̩, Am -t̬-] ADJ

lamentable: beklagenswert

lamentable: bedauerlich

lamentable piece of work: erbärmlich

lamentable piece of work: jämmerlich schlecht

lamentable piece of work: CH a. lamentabel

pa·tent·able [ˈpeɪtəntəbl̩, Am ˈpæ-] ADJ inv

patentable: patentfähig

patentable: patentierbar

pre·sent·able [prɪˈzentəbl̩] ADJ

presentable person: vorzeigbar

presentable person: scherzh gesellschaftsfähig

presentable thing: ansehnlich

I can't answer the door — I'm not presentable: ich kann nicht an die Tür, so wie ich aussehe!

to look presentable: vorzeigbar aussehen

to look presentable: sich Akk sehen lassen können

to make oneself [look] presentable: sich Akk zurechtmachen ugs [o. südd, CH, A herrichten]

to make sth presentable: etw herrichten [o. in einen präsentablen Zustand bringen]

OpenDict-Eintrag

complementary event SUBST

complementary event MATH: Gegenereignis nt

PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen

complementarity SUBST INV-FIN

complementarity: Komplementarität f

implementation expenditure SUBST WIRECHT

implementation expenditure (Aufwand bei der Umsetzung einer Vorschrift): Umstellungsaufwand m

supplementary fee SUBST RECHW

supplementary fee: Zusatzgebühr f

supplementary budget SUBST STAAT

supplementary budget: Ergänzungshaushalt m

supplementary budget: Nachtragshaushalt m

complementary investment SUBST INV-FIN

complementary investment: Komplementärinvestition f

implementation of flexible working times phrase PERSW

implementation of flexible working times: Arbeitszeitflexibilisierung f

supplementary insurance SUBST VERSICHER

supplementary insurance: Zusatzversicherung f

supplementary investment SUBST INV-FIN

supplementary investment: Ergänzungsinvestition f

supplementary benefit SUBST STAAT

supplementary benefit: Sozialhilfe f

supplementary capital SUBST INV-FIN

supplementary capital: Ergänzungskapital nt

Klett Fachwortschatz Biologie

complementary ADJ

complementary: komplementär

complementary DNA, cDNA SUBST

complementary DNA: cDNA (komplementäre DNA zur mRNA)

complement [ˈkɒmplɪment] VERB

complement: vervollständigen

complement system SUBST

complement system: Komplementsystem (Komponente des unspezifischen Immunsystems bei Säugetieren)

complementation analysis SUBST

complementation analysis: Komplementationsanalyse

I. supplement [ˈsʌplɪmənt] SUBST

supplement: Ergänzung

supplement: Zugabe

II. supplement [ˈsʌplɪmənt] VERB

supplement: ergänzen

elementary sulphur

elementary sulphur: elementarer Schwefel

PONS Fachwortschatz Verkehrswesen

implementation FLÄCHNUTZ

implementation: Einrichtung (einer Maßnahme)

implementation case INFRASTR, MODELL, BEURTEIL

implementation case: Mit-Fall

implement

implement: einsetzen

supplementary route ÖPV

supplementary route: Ergänzungslinie

supplementary route: Nebenlinie

Present
I	implement
you	implement
he/she/it	implements
we	implement
you	implement
they	implement

Past
I	implemented
you	implemented
he/she/it	implemented
we	implemented
you	implemented
they	implemented

Present Perfect
I	have	implemented
you	have	implemented
he/she/it	has	implemented
we	have	implemented
you	have	implemented
they	have	implemented

Past Perfect
I	had	implemented
you	had	implemented
he/she/it	had	implemented
we	had	implemented
you	had	implemented
they	had	implemented

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]

Load immediately implementable processes according to ITIL®

[...]

www.walter-abel.at

[...]

Laden Sie sofort umsetzbare Prozesse nach ITIL®

[...]

www.walter-abel.at

[...]

The cabinet recently adopted a strategy for an implementable, politically viable institutional strategy framework for energy efficiency.

[...]

[...]

Das Konzept für einen umsetzbaren, politisch tragfähigen institutionellen Strategierahmen zur Energieeffizienz wurde kürzlich auf Kabinettsebene verabschiedet.

[...]

[...]

Variable topologies are therefore easily implementable.

[...]

www.beckhoff.de

[...]

Variable Topologien sind somit einfach realisierbar.

[...]

www.beckhoff.de

Durchsuche das Wörterbuch