Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
合计数
Gerät

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch

I. im·ple·ment SUBST [ˈɪmplɪmənt]

implement (utensil)
Gerät nt <-(e)s, -e>
implement (tool)
Werkzeug nt <-[e]s, -e>
implement (tool)
[Gebrauchs]gegenstand m <-[e]s, -stände>

II. im·ple·ment VERB trans [ˈɪmplɪment]

1. implement (put into effect):

to implement sth
etw einführen [o. umsetzen]
to implement sth (put into effect)
etw ausführen [o. durchführen]
to implement a plan
ein Vorhaben in die Tat umsetzen
to implement a reform
eine Reform einführen

2. implement COMPUT:

to implement sth
etw implementieren [o. realisieren]
to implement a policy of casual Friday
einführen, dass im Büro freitags legere Kleidung getragen werden darf
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Schreibgerät
writing implement
Gartengerät
gardening implement [or tool]
Ackergerät
farm[ing] implement
Arbeitsgerätschaft
working implement
etw [auf etw Dat] implementieren
to implement sth [on sth]
Branchensoftware auf PC implementieren
to implement software on PC
einer Garantiepflicht nachkommen
to implement a guarantee
der Plan ist grundsätzlich klar, nur das Wie muss noch festgelegt werden
the plan is basically clear, we just have to establish how to implement it

PONS Fachwortschatz Verkehrswesen

implement

implement
einsetzen
Present
Iimplement
youimplement
he/she/itimplements
weimplement
youimplement
theyimplement
Past
Iimplemented
youimplemented
he/she/itimplemented
weimplemented
youimplemented
theyimplemented
Present Perfect
Ihaveimplemented
youhaveimplemented
he/she/ithasimplemented
wehaveimplemented
youhaveimplemented
theyhaveimplemented
Past Perfect
Ihadimplemented
youhadimplemented
he/she/ithadimplemented
wehadimplemented
youhadimplemented
theyhadimplemented
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to implement a plan
ein Vorhaben in die Tat umsetzen
to implement a reform
eine Reform einführen
to implement a policy of casual Friday
einführen, dass im Büro freitags legere Kleidung getragen werden darf
der Plan ist grundsätzlich klar, nur das Wie muss noch festgelegt werden
the plan is basically clear, we just have to establish how to implement it

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Although it had been talked about as far as 1979, school uniforms were only implemented sometime in the mid-1990s.
en.wikipedia.org
For refusing to implement rent rises, he was surcharged and jailed for three months in 1960.
en.wikipedia.org
In addition to optimal safety design, new security measures will also be implemented.
en.wikipedia.org
It works by implementing the bogosort on the first two elements in the list.
en.wikipedia.org
Once he mastered its invention, a new movement of inspired skaters quickly followed his example and implemented it for street skating.
en.wikipedia.org

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]
Max Raffler chose only subject matter to which he had a personal relationship: utilitarian objects from daily life, agricultural implements, work and customs, festivals and processions, the scenery in which he lived, flowers and meadow herbs, farm animals and nature.
[...]
www.kettererkunst.de
[...]
Der Künstler malt wozu er eine persönliche Beziehung hat: das können Gegenstände des alltäglichen Lebens sein, bäuerliches Gerät, Arbeiten und Bräuche, Festtage und Prozessionen, die Landschaft, in der er lebt, Blumen und Wiesenkräuter, Tiere des Hofes und in der Natur.
[...]
www.kettererkunst.de
[...]
Cattle and small domestic animals, shells, pearls, whale teeth, feathers, implements, jewelry, stones, salt, grain, dried fish, cocoa beans, tea, sugar, cotton cloth, furs, tobacco, metal, paper … the range of goods that have been used as money is virtually boundless.
[...]
www.oenb.at
[...]
Rinder und Kleinvieh, Muscheln, Perlen, Walzähne, Federn, Geräte, Schmuck, Steine, Salz, Getreide, Dörrfisch, Kakaobohnen, Tee, Zucker, Baumwollstoffe, Pelze, Tabak, Metalle, Papier … fast jede Ware konnte Geldfunktionen erfüllen.
[...]
www.oenb.at
[...]
The structure of lake dwellings as well as implements and tools is illustrated and explained.
[...]
www.fly-away.de
[...]
Die Bauweise der Häuser im Wasser sowie von Geräten und Werkzeugen wird erklärt und veranschaulicht.
[...]
www.fly-away.de
[...]
Other implements for diagnosing, prevention, monitoring, treatment or abatement of illnesses, injuries or disabilities
[...]
www.ern-gmbh.de
[...]
Sonstige Geräte zur Erkennung, Vorbeugung, Überwachung, Behandlung oder Linderung von Krankheiten, Verletzungen oder Behinderungen
[...]
www.ern-gmbh.de
[...]
He made implements for neighbouring villages, even as far away as Biel; he also repaired farming implements.
www.jurabernois.ch
[...]
Er stellte damals Werkzeuge für die umliegenden Dörfer und sogar für Biel her und flickte landwirtschaftliche Geräte.
www.jurabernois.ch

Durchsuche das Wörterbuch

"implement" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Spanisch
Englisch
Slowenisch