Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

iologist
Ochse
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
ox <pl -en> [ɒks, Am ɑ:ks] SUBST
ox
Ochse m <-n, -n>
ˈox cart SUBST
ox cart
ox-eye ˈdai·sy SUBST
ox-eye daisy BOT → marguerite
mar·gue·rite [ˌmɑ:gərˈi:t, Am ˌmɑ:rgəˈri:t] SUBST BOT
Margerite f <-, -n>
OpenDict-Eintrag
ox-drawn plough SUBST
ox-drawn plough LANDW
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
as strong as an ox präd
ox-bow lake, cut-off, horseshoe lake SUBST
ox-eye daisy SUBST
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ox-herding practice can be an alternative for awakening society.
en.wikipedia.org
After three more oxen failed to pass the test, the senate's instructions were to keep sacrificing bigger victims until "litatio" could be obtained.
en.wikipedia.org
It required greater animal power and promoted the use of teams of oxen.
en.wikipedia.org
Forty oxen and 4,000 sheep, besides a great number of animals were eaten daily.
en.wikipedia.org
A "geis" was put on the ox, which meant the wolf had to take the place of the ox and do its work.
en.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
What happens when an ox is slaughtered, placed on the spit or in the microwave, then arriving at our plates and making its way down our digestive tract?
[...]
www.hkw.de
[...]
Was passiert, wenn ein Ochse geschlachtet, an den Spieß und in die Mikrowelle, hernach auf den Teller und in unseren Verdauungstrakt kommt?
[...]
[...]
2 - If a man speaks or acts with a perturbed mental bad, the suffering follows him of as well near as the wheel follows the hoof of the ox pulling the cart.
[...]
www.bouddha.ch
[...]
2, wenn ein Mann spricht oder mit einem beunruhigten geistigen Schlechten handelt, folgt das Leiden ihm davon so nah, wie das Rad dem Huf des Ochsen folgt, der den Handwagen zieht.
[...]
[...]
Old father time and the tradition gave us the additional name of ?Restaurant to the golden ox?
www.hotel-kendler.at
[...]
Die Zeit und die Tradition brachten uns den zusätzlichen Namen "Gasthof zum goldenen Ochsen".
[...]
Besides small handmills and querns, they used cone mills driven by horses, oxen or slaves.
[...]
www.museum-stoffels-saege-muehle.at
[...]
Neben kleinen Handmühlen hatten sie sogenannte Glockenmühlen, die mit Pferden, Ochsen oder Sklaven angetrieben wurden.
[...]
[...]
"An ant on the move does more than a dozing ox."
www.jewelrymall.com
[...]
"Eine Ameise auf den Umzug nicht mehr als ein Dösen Ochsen."