Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Treasury note
wimpy
Meintest du?
wispy [ˈwɪspi] ADJ
wispy person
wispy person
schmal <schmaler, am schmalsten>
skimpy [ˈskɪmpi] ADJ
1. skimpy (not big enough):
2. skimpy (small and tight-fitting):
knapp <knapper, am knapp(e)sten>
wimp·ish [ˈwɪmpɪʃ] ADJ abw ugs
wim·ple [ˈwɪmpl̩] SUBST hist
Schleier m <-s, ->
wimple REL
I. wimp [wɪmp] abw SUBST ugs
Waschlappen m <-s, -> abw ugs
Schlappschwanz m <-es, -schwänze> abw ugs
II. wimp [wɪmp] abw VERB intr ugs
kneifen <kniff, gekniffen>
humpy [ˈhʌmpi] ADJ
1. humpy (showing protuberances):
2. humpy (rough):
dumpy [ˈdʌmpi] ADJ
lumpy [ˈlʌmpi] ADJ
lumpy liquid
lumpy figure
lumpy figure
lumpy person
lumpy person
CH a. fest
OpenDict-Eintrag
wimple SUBST
wimple (of nuns) REL
OpenDict-Eintrag
wimp SUBST
wimp ugs
Weichei nt abw ugs
wimp (for women) ugs
Heulsuse f abw ugs
Present
Iwimp
youwimp
he/she/itwimps
wewimp
youwimp
theywimp
Past
Iwimped
youwimped
he/she/itwimped
wewimped
youwimped
theywimped
Present Perfect
Ihavewimped
youhavewimped
he/she/ithaswimped
wehavewimped
youhavewimped
theyhavewimped
Past Perfect
Ihadwimped
youhadwimped
he/she/ithadwimped
wehadwimped
youhadwimped
theyhadwimped
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Though he looks to be very strong, he is really a pitiful wimp with a fear of pain.
en.wikipedia.org
This idea was dismissed because it was thought the celebrities would look like total wimps.
en.wikipedia.org
The station often mocked competing stations which played top 40 hits as wimp rock.
en.wikipedia.org
He is no wimp when it comes to foreign policyno "quid pro quo" for him.
en.wikipedia.org
He is often known as the camp wimp, yet is rather social, appearing with many other campers.
en.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Forget show-off film knowledge for wimpy academics, we place an emphasis on imagination, enthusiasm and creativity.
[...]
www.interfilm.de
[...]
Anstelle akademischer Kinokenntnisse setzen wir auf Fantasie, Enthusiasmus und Kreativität.
[...]
[...]
The result of such deformation is a trivialized, wimpy, sad, spiteful, quarrelsome or aggressive animal that hardly knows anymore its natural creation predispositions and no longer lives them either.
[...]
www.heimat-fuer-tiere.de
[...]
Das Endprodukt einer solchen Verbildung ist ein verniedlichtes, verweichlichtes, trauriges, gehässiges, streitsüchtiges oder aggressives Tier, das seine Schöpfungsanlagen kaum mehr kennt und diese auch nicht mehr lebt.
[...]
[...]
There’s none of that wimpy champagne stuff when you win Rally Mexico – here you get a bottle of beer that could mortally wound you and some cowboy boots.
[...]
www.redbull.com
[...]
Wenn du die Rallye Mexiko gewinnst, gibt es keinen Schicki-Micki-Champagner - hier bekommst du eine Flasche Bier, mit der du locker einen Cowboy erschlagen könntest.
[...]