EXIT - Englisch-Slowenisch Übersetzung

I. exit [ˈeksɪt, ˈegz-] SUBST

1. exit (way out):

exit

izhod m

2. exit:

exit (departure)

odhod m

exit (from room)

zapustitev f

to make an exit

oditi

to make an exit from room

zapustiti

3. exit (road off):

exit

izvoz m

4. exit THEAT:

exit

odhod m

to make one's exit

oditi

5. exit (death):

exit euph

smrt f

II. exit [ˈeksɪt, ˈegz-] VERB trans

exit

zapuščati [perf zapustiti]

III. exit [ˈeksɪt, ˈegz-] VERB intr

1. exit (leave):

exit

iti ven

2. exit (leave road):

exit

zapeljati na izvoz

3. exit (leave the stage):

exit

oditi

exit Ophelia

Ofelija odide z odra

ˈexit visa SUBST

exit visa

izstopni vizum m

ˈfire exit SUBST

fire exit

zasilni/požarni izhod m

Present

I	exit
you	exit
he/she/it	exits
we	exit
you	exit
they	exit

Past

I	exited
you	exited
he/she/it	exited
we	exited
you	exited
they	exited

Present Perfect

I	have	exited
you	have	exited
he/she/it	has	exited
we	have	exited
you	have	exited
they	have	exited

Past Perfect

I	had	exited
you	had	exited
he/she/it	had	exited
we	had	exited
you	had	exited
they	had	exited

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

They suddenly find they are able to exit the building.

en.wikipedia.org

One of the exits has not been completed and is thus not used.

en.wikipedia.org

The center of the mezzanine also has a bank of turnstiles, two exit-only turnstiles, and two staircases going down to each platform.

en.wikipedia.org

Teller ended the meeting by standing up in a huff, but his attempt at a dramatic exit was marred by the fact that he was wearing Rollerblades.

www.gizmodo.com.au

Some don't mind it, while other say that since the room is near an exit, the apartments will not be used for a fire exit.

en.wikipedia.org