Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
totales
Gesamt
total <-aux> [tɔtal, o] SUBST m
total
Gesamtbetrag m
total d'une addition
Gesamtsumme f
total des dépenses/de la population
Gesamtausgaben Pl /-bevölkerung f
total de l'actif WIRTSCH
Gesamtaktiva Pl fachspr
total global de l'actif/du passif WIRTSCH
Gesamtsumme der Aktiva/Passiva
total des capitaux propres
Gesamtsumme des Eigenkapitals
Wendungen:
faire le total de qc
die Bilanz aus etw ziehen
au total (en tout)
insgesamt
au total (somme toute)
alles in Allem
total(e) <-aux> [tɔtal, o] ADJ
1. total (absolu):
total(e)
total
total(e) destruction, blocage
vollständig
total(e) maîtrise
vollkommen
total(e) désespoir, obscurité, ruine
völlig
2. total FIN, MATH:
total(e) hauteur, somme
Gesamt-
charges totales
Gesamtlast f
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
charges totales
Gesamtlast f
dépenses totales
Gesamtaufwand
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Depuis, les liens qui les unissent n'ont jamais fléchis, et chacun à en l'autre une confiance totale.
fr.wikipedia.org
Les 123 maisons d’ameublement, qui emploient près de 8 000 personnes, réalisent un chiffre d’affaires total de 1,6 milliard d’euros.
fr.wikipedia.org
Elle est caractérisée par l’effacement total de toute autorité centrale et d’incessantes guerres entre seigneurs locaux.
fr.wikipedia.org
Éclavdra est une puissante prêtresse drow de Lolth, ravissante et réputée pour sa cruauté, ses complots tarabiscotés et son manque total de compassion.
fr.wikipedia.org
Le raïon est peu urbanisé : la population urbaine ne regroupe que 41,2 % de la population totale et la population rurale 57,8 %.
fr.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch