Übersetzungen für „czerwono“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

czerwono ADV

czerwono

red

malować coś na czerwono

to paint sth red

ubierać się na czerwono

to wear red

Beispielsätze für czerwono

zabarwiać się na czerwono

to turn red

pomalować coś na czerwono

to paint sth red

malować coś na czerwono

to paint sth red

ubierać się na czerwono

to wear red

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Zimą do wyjścia bądź wyjazdu do miasta kobiety nakrywały się "buronką" lub "dywanem" - tkaniną samodziałową czerwono-zieloną.

pl.wikipedia.org

W skórze obserwuje się proliferację naczyń, podskórnie tworzą się czerwono-purpurowe guzki lub grudki, możliwe jest ich owrzodzenie.

pl.wikipedia.org

Przy masowym występowaniu rurecznika dno zbiornika nabiera koloru czerwono-rdzawego, a liczne kolonie wykonujące falowe ruchy dają obserwatorowi wrażenie poruszającego się dna.

pl.wikipedia.org

Od 15 czerwca 2009 r. szlak jest znakowany na czerwono i dostępny w obie strony.

pl.wikipedia.org

Herbem klubu jest złoty klucz umieszczony na czerwono-biało-czarnych poprzecznych pasach w tle.

pl.wikipedia.org

W roku 2013 całe lądowisko zostało oświetlone, a dla bezpieczeństwa pobliskie słupy energetyczne zostały pomalowane na biało-czerwono.

pl.wikipedia.org

Płetwy piersiowe samców są bardziej rozwinięte niż samic, są czerwonobrązowe z pomarańczową lub czerwono-pomarańczową obwódką.

pl.wikipedia.org

Od tego czasu stał się podstawowym zawodnikiem zespołu i w drużynie „czerwono-białych” grał do końca sezonu 1975/1976 nie odnosząc większych sukcesów.

pl.wikipedia.org

Ciało na grzbiecie i po bokach w kolorze czerwono-brązowym, brzuch kremowo-biały.

pl.wikipedia.org

Jest to czerwono-brązowa płyta granitowa mająca ponad 2500 lat z antycznymi rzeźbami syberyjskimi po obu stronach jej powierzchni.

pl.wikipedia.org