Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Italienisch

Verbtabelle für originare

Konjugationsart

Indicativo

Presente
ioorigino
tuorigini
lui/lei/Leiorigina
noioriginiamo
voioriginate
lorooriginano
Imperfetto
iooriginavo
tuoriginavi
lui/lei/Leioriginava
noioriginavamo
voioriginavate
lorooriginavano
Passato remoto
iooriginai
tuoriginasti
lui/lei/Leioriginò
noioriginammo
voioriginaste
lorooriginarono
Futuro semplice
iooriginerò
tuoriginerai
lui/lei/Leioriginerà
noiorigineremo
voioriginerete
loroorigineranno
Passato prossimo
iohooriginato
tuhaioriginato
lui/lei/Leihaoriginato
noiabbiamooriginato
voiaveteoriginato
lorohannooriginato
Trapassato prossimo
ioavevooriginato
tuavevioriginato
lui/lei/Leiavevaoriginato
noiavevamooriginato
voiavevateoriginato
loroavevanooriginato
Trapassato remoto
ioebbioriginato
tuavestioriginato
lui/lei/Leiebbeoriginato
noiavemmooriginato
voiavesteoriginato
loroebberooriginato
Futuro anteriore
ioavròoriginato
tuavraioriginato
lui/lei/Leiavràoriginato
noiavremooriginato
voiavreteoriginato
loroavrannooriginato

Congiuntivo

Presente
ioorigini
tuorigini
lui/lei/Leiorigini
noioriginiamo
voioriginiate
lorooriginino
Passato
ioabbiaoriginato
tuabbiaoriginato
lui/lei/Leiabbiaoriginato
noiabbiamooriginato
voiabbiateoriginato
loroabbianooriginato
Imperfetto
iooriginassi
tuoriginassi
lui/lei/Leioriginasse
noioriginassimo
voioriginaste
lorooriginassero
Trapassato
ioavessioriginato
tuavessioriginato
lui/lei/Leiavesseoriginato
noiavessimooriginato
voiavesteoriginato
loroavesserooriginato

Condizionale

Presente
iooriginerei
tuorigineresti
lui/lei/Leioriginerebbe
noiorigineremmo
voioriginereste
lorooriginerebbero
Passato
ioavreioriginato
tuavrestioriginato
lui/lei/Leiavrebbeoriginato
noiavremmooriginato
voiavresteoriginato
loroavrebberooriginato

Imperativo

Imperativo affermativo
- 
(tu)origina
(Lei)origini
(noi)originiamo
(voi)originate
(loro)originino
Imperativo negativo
-  
(tu)nonoriginare
(Lei)nonorigini
(noi)nonoriginiamo
(voi)nonoriginate
(loro)nonoriginino

Forme impersonali

Infinito presente
originare
Infinito passato
avere originato
Gerundio presente
originando
Gerundio passato
avendo originato
Participio presente
originante
Participio passato
originato

Verbtabellen durchsuchen

"originare" auf weiteren Sprachen nachschlagen

de flag Deutsch en flag Englisch sl flag Slowenisch