Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

Spanisch

Verbtabelle für originar

Region
Konjugationsart

INDICATIVO

presente
yoorigino
túoriginas
él/ella/ustedorigina
nosotros/nosotrasoriginamos
vosotros/vosotrasorigináis
ellos/ellas/ustedesoriginan
imperfecto
yooriginaba
túoriginabas
él/ella/ustedoriginaba
nosotros/nosotrasoriginábamos
vosotros/vosotrasoriginabais
ellos/ellas/ustedesoriginaban
indefinido
yooriginé
túoriginaste
él/ella/ustedoriginó
nosotros/nosotrasoriginamos
vosotros/vosotrasoriginasteis
ellos/ellas/ustedesoriginaron
futuro
yooriginaré
túoriginarás
él/ella/ustedoriginará
nosotros/nosotrasoriginaremos
vosotros/vosotrasoriginaréis
ellos/ellas/ustedesoriginarán
condicional
yooriginaría
túoriginarías
él/ella/ustedoriginaría
nosotros/nosotrasoriginaríamos
vosotros/vosotrasoriginaríais
ellos/ellas/ustedesoriginarían
perfecto
yoheoriginado
túhasoriginado
él/ella/ustedhaoriginado
nosotros/nosotrashemosoriginado
vosotros/vosotrashabéisoriginado
ellos/ellas/ustedeshanoriginado
pluscuamperfecto
yohabíaoriginado
túhabíasoriginado
él/ella/ustedhabíaoriginado
nosotros/nosotrashabíamosoriginado
vosotros/vosotrashabíaisoriginado
ellos/ellas/ustedeshabíanoriginado
pretérito anterior
yohubeoriginado
túhubisteoriginado
él/ella/ustedhubooriginado
nosotros/nosotrashubimosoriginado
vosotros/vosotrashubisteisoriginado
ellos/ellas/ustedeshubieronoriginado
futuro perfecto
yohabréoriginado
túhabrásoriginado
él/ella/ustedhabráoriginado
nosotros/nosotrashabremosoriginado
vosotros/vosotrashabréisoriginado
ellos/ellas/ustedeshabránoriginado
condicional compuesto
yohabríaoriginado
túhabríasoriginado
él/ella/ustedhabríaoriginado
nosotros/nosotrashabríamosoriginado
vosotros/vosotrashabríaisoriginado
ellos/ellas/ustedeshabríanoriginado

SUBJUNTIVO

subjuntivo presente
yoorigine
túorigines
él/ella/ustedorigine
nosotros/nosotrasoriginemos
vosotros/vosotrasoriginéis
ellos/ellas/ustedesoriginen
subjuntivo imperfecto
yooriginara / originase
túoriginaras / originases
él/ella/ustedoriginara / originase
nosotros/nosotrasorigináramos / originásemos
vosotros/vosotrasoriginarais / originaseis
ellos/ellas/ustedesoriginaran / originasen
subjuntivo futuro
yooriginare
túoriginares
él/ella/ustedoriginare
nosotros/nosotrasorigináremos
vosotros/vosotrasoriginareis
ellos/ellas/ustedesoriginaren
subjuntivo perfecto
yohayaoriginado
túhayasoriginado
él/ella/ustedhayaoriginado
nosotros/nosotrashayamosoriginado
vosotros/vosotrashayáisoriginado
ellos/ellas/ustedeshayanoriginado
subjuntivo pluscuamperfecto
yohubiera/hubieseoriginado
túhubieras/hubiesesoriginado
él/ella/ustedhubiera/hubieseoriginado
nosotros/nosotrashubiéramos/hubiésemosoriginado
vosotros/vosotrashubierais/hubieseisoriginado
ellos/ellas/ustedeshubieran/hubiesenoriginado
subjuntivo futuro perfecto
yohubiereoriginado
túhubieresoriginado
él/ella/ustedhubiereoriginado
nosotros/nosotrashubiéremosoriginado
vosotros/vosotrashubiereisoriginado
ellos/ellas/ustedeshubierenoriginado

IMPERATIVO

imperativo afirmativo
(tú)origina
(usted)origine
(nosotros/nosotras)originemos
(vosotros/vosotras)originad
(ustedes)originen
imperativo negativo
(tú)noorigines
(usted)noorigine
(nosotros/nosotras)nooriginemos
(vosotros/vosotras)nooriginéis
(ustedes)nooriginen

FORMAS NO PERSONALES

infinitivo simple
originar
gerundio simple
originando
participio
originado
infinitivo compuesto 
haberoriginado
gerundio compuesto 
habiendooriginado