Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
покрытия
I. schwạt·zen, schwạ̈t·zen <schwatzt/schwätzt, schwatzte/schwätzte, hat geschwatzt/geschwätzt> VERB mit OBJ/ohne OBJ
jd schwatzt/schwätzt (etwas) abw sinnlose Dinge sagen
Sie schwatzt doch nur dummes Zeug.
Reg dich nicht auf, er schwatzt doch nur.
II. schwạt·zen, schwạ̈t·zen <schwatzt/schwätzt, schwatzte/schwätzte, hat geschwatzt/geschwätzt> VERB ohne OBJ jd schwatzt/schwätzt
1. ≈ plaudern
sich zwanglos unterhalten
Sie standen beisammen und schwatzten ein wenig.
2.
sich in der Schule während des Unterrichts leise mit einem Mitschüler unterhalten
Die beiden schwatzen ständig im Unterricht.
3. ugs abw
ein Geheimnis verraten
Einer von euch muss geschwatzt haben.
schwät·zen VERB ohne OBJ südd (schwatzen)
der Schwạtz <-es, -e> ugs ≈ Plausch
eine kürzere, zwanglose Unterhaltung
Wir haben uns zufällig in der Stadt getroffen und einen Schwatz gehalten.
Präsens
ichschwatze
duschwatzt
er/sie/esschwatzt
wirschwatzen
ihrschwatzt
sieschwatzen
Präteritum
ichschwatzte
duschwatztest
er/sie/esschwatzte
wirschwatzten
ihrschwatztet
sieschwatzten
Perfekt
ichhabegeschwatzt
duhastgeschwatzt
er/sie/eshatgeschwatzt
wirhabengeschwatzt
ihrhabtgeschwatzt
siehabengeschwatzt
Plusquamperfekt
ichhattegeschwatzt
duhattestgeschwatzt
er/sie/eshattegeschwatzt
wirhattengeschwatzt
ihrhattetgeschwatzt
siehattengeschwatzt
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
jd ratscht ugs südd schwatzen
jd ratscht ugs südd schwatzen
Die beiden schwatzen ständig im Unterricht.
Die beiden schwatzen ständig im Unterricht.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Neben dem Tor lädt oft eine Bank zum Ausruhen nach der Arbeit ein, wo man auch an einem Schwatz mit den Passanten nicht abgeneigt ist.
de.wikipedia.org
Die Zunge will köstliche Speisen schmecken oder einfach weiter schwätzen.
de.wikipedia.org
Ihr könnt nur schwätzen in Form von Flugblättern und revolutionären Reden.
de.wikipedia.org
Schwätzen im Sinne plaudern ist der ursprüngliche Sinn, und fand sich anfangs vornehmlich im Oberdeutschen.
de.wikipedia.org
Daneben ist besonders im Frühjahr ein leises, gurrendes Schwätzen in die längeren Krächzlaute eingebettet.
de.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"schwatzen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Deutsch
Latein
Deutsch
Tschechisch
Deutsch
Arabisch
Deutsch
Polnisch
Deutsch
Türkisch
Deutsch
Niederländisch
Deutsch
Dänisch
Deutsch
Rumänisch
Deutsch
Japanisch
Deutsch
Portugiesisch
Deutsch
Russisch
Deutsch
Finnisch
Deutsch
Bulgarisch
Deutsch
Norwegisch
Deutsch
Französisch
Deutsch
Ungarisch
Deutsch
Slowakisch
Deutsch
Slowenisch
Deutsch
Schwedisch
Deutsch
Serbisch
Deutsch
Italienisch
Deutsch
Spanisch
Deutsch
Chinesisch
Deutsch
Griechisch
Deutsch
Isländisch
Deutsch
Englisch

"schwatzen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Deutsch als Fremdsprache