

- не му давай пари, щом не пази!
- gib ihm kein Geld, wenn er nicht spart!
- не си давай зор!
- schiebe eine ruhige Kugel!
- давай напред!
- vorwärts!


- nur drauflos
- хайде давай, не му мисли толкова
- ran an die Buletten! übtr ugs
- давай!
- los, nicht lange gefackelt!
- хайде, давай по-чевръсто!
- mach mal ein bisschen flott ugs
- давай по-живо
- Geld her! ugs
- давай парите!
- mach's kurz!
- давай направо!
- na, los! ugs (zier dich nicht)
- давай!
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.