

- пренасянето на данните се осъществява по интернет
- die Übertragung der Daten erfolgt über das Internet
- приключвам данните в счетоводните книги
- die Bücher abschließen
- тайна на данните
- Datengeheimnis


- Flugschreiber
- устройство nt за регистриране данните на полета
- schreibgeschützt
- без достъп за промяна на данните
- Sozialgeheimnis
- тайна f на данните относно социалното положение на лицата
- Datengeheimnis
- тайна f [o. защита f ] на данните
- Bilanzfrisur
- нагласяване nt на данните в баланса (с цел показването им в по-добра светлина)
- die Nachrichten sind verbürgt; verbürgte Zahlen
- данните са потвърдени
- die Bücher abschließen/schönen
- приключвам/„разкрасявам“ данните в счетоводните книги
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
- нагласяване на данните в баланса
- приключвам данните в счетоводните книги
- пренасянето на данните се осъществява по интернет