Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ритмику
absolution
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch

Ab·so·lu·ti·on <-, -en> [apzoluˈtsi̯o:n] SUBST f REL

Absolution
absolution
[jdm] die Absolution erteilen
to grant [sb] [or pronounce] absolution
jdm keine Absolution erteilen können übtr
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
absolution
Absolution f <-, -en>
to give [or grant] sb absolution
jdm [die] Absolution erteilen
umfassende [o. völlige] Absolution

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

[jdm] die Absolution erteilen
to grant [sb] [or pronounce] absolution

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Schande hingegen ist ein Begriff ohne Absolution, Schande ist nicht abwaschbar, sondern etwas, das bleibt.
de.wikipedia.org
Kameraden würden zu seinem Gewissen werden, denn sie erteilen ihm Absolution für seine Taten in der Gruppe: „Kameradschaft gehört zum Krieg.
de.wikipedia.org
Sie vertraute sich einem Priester an und erhoffte die Absolution ihrer Affäre.
de.wikipedia.org
Inquisitoren wurde in diesem Zusammenhang erlaubt, sich gegenseitig für ihr Handeln die Absolution zu erteilen.
de.wikipedia.org
Des Weiteren wurden die Lieder 'Hysteria', 'Sing For Absolution' und 'Butterflies & Hurricanes' als Singles veröffentlicht.
de.wikipedia.org

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]
1519 versprach Papst Leo X sogar jedem gläubigen St. Moritzer Badegast die völlige Absolution.
[...]
www.stmoritz.ch
[...]
In 1519, Pope Leo X actually granted total absolution to every religious St. Moritz spa guest.
[...]
[...]
Eine Verbesserung in Hitman Absolution 16%
[...]
www.reviversoft.com
[...]
A 16% improvement in Hitman Absolution
[...]
[...]
ABSOLUTION erfassen Sie Gegner, Ziele und Gegenstände, sehen gegnerische Bewegungen voraus und nutzen den verheerenden Zielschuss, um mehrere Gegner auf einmal zu erledigen.
[...]
steamcommunity.com
[...]
Absolution ’ s Instinct Mode you ’ ll predict enemy movement, discover new ways to kill and use high powered weaponry with deadly accuracy.
[...]
[...]
ABSOLUTION basiert auf einer komplett neu entwickelten Engine, die filmreife Inszenierung und erstklassige Grafik und Musik zu einem beispiellosen Spielerlebnis verbindet.
[...]
steamcommunity.com
[...]
ABSOLUTION has been built from the ground up, boasting a cinematic story, distinctive art direction and highly original game and sound design.
[...]
[...]
Sing For Absolution Übersetzung Lyrics: Lippen wenden sich blau Ein Kuss, der nicht erneuert werden kann Ich träume nur von Dir,
www.golyr.de
[...]
Sing For Absolution Lyrics: lips are turning blue a kiss that can't renew I only dream of you my beautiful