Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

strahlende
alchemy
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Al·chi·mie <-> [alçiˈmi:] SUBST f, Al·che·mie <-> [alçəˈmi:] SUBST f bes. A
Alchimie
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
Alchimie f <->
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dabei bewegte er sich zwischen Alchimie und moderner Forschung.
de.wikipedia.org
Ihre Hauptinteressen gelten den gegenseitigen Bedingtheiten zwischen Schamanismus, Daoismus, Alchimie und Medizin.
de.wikipedia.org
Er beschäftigte sich mit Alchimie.
de.wikipedia.org
Alchimie und Astrologie werden noch ernst genommen.
de.wikipedia.org
Weitere Daseinsformen sind die lebenden Bücher und der Schattenkönig oder Homunkoloss, der sich als Mensch entpuppt, der durch Alchimie in ein riesiges Wesen aus Papier transformiert wurde.
de.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Neben der Minne war die Alchimie im Mittelalter von besonderer Wichtigkeit, und deshalb dürfen wir im Labor des weisen Mannes auch mal herumexperimentieren.
[...]
www.adventure-archiv.com
[...]
Besides courtly love alchemy was of major importance in the middle ages, which is why we also may experiment a little in the laboratory of the wise old man.
[...]
[...]
Er gilt als Universalgelehrter, der in den Bereichen Medizin, Pharmazie, Alchimie, Metrologie aber auch Philologie, Pädagogik, Politik und Geschichtswissenschaften forschte.
[...]
www.kettererkunst.de
[...]
He is regarded as one of the greatest polymaths who did extensive research in the field of medicine, pharmacy, alchemy, metrology but also in philology and pedagogics.
[...]
[...]
Vor kurzem beteiligte sich das Ensemble an der Entstehung der Musik zu einem amerikanischen Ganzabendfilm über mittelalterliche Alchimie.
www.ckrumlov.cz
[...]
Recently, the same ensemble created music for an American film about medieval alchemy.
[...]
Wie es schon in der Alchimie heißt:
[...]
www.lukas-equipment.de
[...]
As it is already stated in alchemy:
[...]
[...]
Rudolf wurde in erster Linie berühmt als Schutzherr, Sammler und Förderer der Astronomie, Alchimie und Astrologie.
[...]
www.czech.cz
[...]
Rudolph became renowned primarily as a patron, collector and sponsor of astronomy, alchemy and astrology.
[...]