BALLUNGSZENTRUM - Deutsch-Englisch Übersetzung

Bal·lungs·zen·trum <-s, -zentren> SUBST nt

Ballungszentrum: centre [or Am -er] of population

industrielles Ballungszentrum: centre [or Am -er] of industry

Deutsch

Englisch

Ballungszentrum FLÄCHNUTZ

Ballungszentrum: conurbation

Englisch

Deutsch

conurbation: Ballungszentrum

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

industrielles Ballungszentrum: centre [or Am -er] of industry

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ungefähr 40 Prozent der südafrikanischen Bevölkerung leben außerhalb der Städte und industriellen Ballungszentren.

de.wikipedia.org

Ein mehrtägiger Sturm lähmt oft den Verkehr auf den Hauptstraßen und schränkt die Abfahrt von Fahrzeugen außerhalb von Ballungszentren ein.

de.wikipedia.org

In Ballungszentren fahren sie bei entsprechender Nachfrage auch alle 30 Minuten, in ländlichen Gebieten teilweise aber auch nur alle zwei Stunden.

de.wikipedia.org

Man denke an die U-Bahn in großen Städten, der öffentliche Nahverkehr ist in Ballungszentren überproportional teuer.

de.wikipedia.org

In westlichen (Industrie-)Ländern geschehen heutzutage Ehrenmorde vorwiegend in Großstädten und Ballungszentren mit relativ hohem Anteil von Ausländern bzw. Migranten aus besonders traditionsbewussten Kulturkreisen.

de.wikipedia.org

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]

Als Festival für Gegenwartskunst abseits der Ballungszentren, untersucht die REGIONALE12 inwieweit der ländliche Raum im Zeitalter der Verstädterung und zugleich rückläufigen Entwicklung von Städten, ein Modell für neue Diskurse gesellschaftlicher Entwicklungen sein kann.

[...]

www.regionale12.at

[...]

As a festival of contemporary art based at various locations outside main centres of population, REGIONALE12 looks into the question of how rural areas could become a model for innovative discourse on social development in times of urban growth and simultaneous retrogressive development of urban centres.

[...]

www.regionale12.at