PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Benannt ist der Park nach dem Brandzeichen einer Ranch.
de.wikipedia.org Die Zucht war familienorientiert, d. h. jeder Fürst hatte seine eigene Zucht und sein eigenes Brandzeichen, eine übergeordnete Regelung war nicht vorhanden.
de.wikipedia.org Eigentum wurde bzw. wird oft gekennzeichnet durch so genannte Hausmarken, zum Beispiel Wappen und Brandzeichen.
de.wikipedia.org Die Gangster versuchen, ihn hängen zu lassen, weil er angeblich die mit deren Brandzeichen markierten Tiere erlegt hat.
de.wikipedia.org Durch die fehlenden Pigmentzellen kann an diesen Stellen nur noch weißes Fell nachwachsen, d. h., es bleibt das Brandzeichen sichtbar.
de.wikipedia.org Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
de.mimi.hu "Brandzeichen") wird der Aufbau einer Marke als unverwechselbarem Alleinstellungsmerkmal bezeichnet.
[...]
With branding (brand = brand, literally "branding") of building a brand is referred to as a distinctive selling point.
[...]
www.heinen-leather.de großflächig, kräftig, sauber im Sortiment und im Abzug, ohne Brandzeichen.
[...][...]
large surface, strong, clean in sorting and removal, without brand marks.
[...][...]
www.vetmeduni.ac.at Um die Leserlichkeit von Brandzeichen unter möglichst optimalen Bedingungen festzustellen, untersuchten die Forschenden die Markierungen bei insgesamt 28 weiteren Pferden, die aus Gründen eingeschläfert werden mussten, die nicht mit den Brandzeichen zu tun hatten.
[...]
To assess the legibility of brand marking under ‘ ideal ’ conditions, the researchers examined the markings on 28 horses that had been euthanized, in each case for reasons not related to branding.
[...]
www.golyr.de Ihre Brandzeichen glühten noch und ihre Hufe waren aus Stahl, Ihre Hörner waren schwarz und glänzten und er konnte ihren heißen Atem spüren.
[...][...]
Their brands were still on fire and their hooves were made of steel. Their horns were black and shiny and their hot breath he could feel.
[...]