DEVISENGESCHÄFT - Deutsch-Englisch Übersetzung

im PONS Wörterbuch

Deutsch

Englisch

De·vi·sen·ge·schäft <-(e)s, -e> SUBST nt

das Devisengeschäft: foreign exchange dealing

Englisch

Deutsch

exchange transaction: Devisengeschäft nt <-(e)s, -e>

bear squeeze: Herbeiführen nt einer Schwänze im Devisengeschäft/Effektenhandel

foreign exchange trade [or dealings]: Devisengeschäft nt <-(e)s, -e>

PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen

Deutsch

Englisch

Devisengeschäft SUBST nt FINMKT

Devisengeschäft (Devisenhandel): foreign exchange business

Devisengeschäft (Devisenhandel): foreign exchange trade

Devisengeschäft (Devisenhandel): forex trade

Devisengeschäft SUBST nt FINMKT

Devisengeschäft (Transaktion): foreign currency transaction

Devisengeschäft (Transaktion): foreign currency deal

Englisch

Deutsch

foreign currency deal (Transaktion): Devisengeschäft nt

foreign exchange business (Devisenhandel): Devisengeschäft nt

foreign currency transaction (Transaktion): Devisengeschäft nt

forex trade: Devisengeschäft nt

foreign exchange trade: Devisengeschäft nt

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

bear squeeze: Herbeiführen nt einer Schwänze im Devisengeschäft/Effektenhandel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Eine Alternative zur Besteuerung von Devisengeschäften ist die Bankenabgabe.

de.wikipedia.org

Devisengeschäfte, die binnen der für Kassageschäfte üblichen Frist von zwei Tagen zu erfüllen sind, sind im Umkehrschluss keine Börsentermingeschäfte.

de.wikipedia.org

Auch die Reichsstelle für Devisenbewirtschaftung schaltete sich ein und forderte Sicherungsmaßnahmen nach § 37a des Devisengesetzes, was die Festsetzung des Betriebsvermögens wegen nicht genehmigter Devisengeschäfte bedeutet hätte.

de.wikipedia.org

Es gibt auch den reinen Austausch von Realgütern (Tauschhandel) oder von Nominalgütern (Devisengeschäfte).

de.wikipedia.org

Dazu kamen der Handel mit Edelmetallen, die Annahme und Diskontierung von Handelswechseln, Devisengeschäfte und die Vermögensverwaltung für wohlhabende Privatkunden.

de.wikipedia.org