Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Emulsion
emulsion
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Emul·si·on <-, -en> [emʊlˈzi̯o:n] SUBST f CHEM
Emulsion
Was·ser-in-Öl-E·mul·si·on <-, -en> SUBST f
Wasser-in-Öl-Emulsion
Öl-in-Was·ser-Emul·si·on <-, -en> SUBST f
Öl-in-Wasser-Emulsion
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
Emulsion f <-, -en>
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bald darauf treffen sie auf die Verursacher: Durch Emulsion mutierte Leuchtende Menschen.
de.wikipedia.org
Als Papierfilm bezeichnet man einen fotografischen Film mit Papier als Schichtträger für die lichtempfindliche fotografische Emulsion.
de.wikipedia.org
Die Ergebnisse erlauben Rückschlüsse auf die Stabilität von Schäumen und Emulsionen.
de.wikipedia.org
Die vorzerkleinerte Leber wird so lange bei 45–50 °C gekuttert, bis die gewünschte Emulsion erzeugt ist.
de.wikipedia.org
Verwendet wird der Sauterdurchmesser vor allem zur Beschreibung von Partikelgrößenverteilungen von Feststoffen (z. B. Sand) und zerkleinerten Flüssigkeiten (z. B. Tropfen in Sprays oder Emulsionen).
de.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Dazu sind Funktionen, die von konventionellen Kühlschmierstoffen übernommen wurden (starke Kühlfunktion bei Emulsionen, Schmierung durch verschiedene Additive), durch Beschichtungstechnologie in die Werkzeuge zu verlagern bzw. zu kompensieren. weitere Informationen:
[...]
www.wzl.rwth-aachen.de
[...]
In addition, functions which were undertaken by conventional coolants (strong cooling function with emulsions, lubrication by different additives), should be shifted into the tools or compensated by coating technologies. further information:
[...]
[...]
Nach der Dusche bzw. dem Bad die Emulsion am ganzen Körper verteilen und sanft in die vollkommen abgetrocknete Haut einmassieren.
[...]
www.ringana.com
[...]
After a shower or bath, dry off thoroughly, apply the emulsion over the entire body, and massage gently into the skin.
[...]
[...]
Die Emulsion des Films hat ihr eigenes Leben, darum verändert die Zeit den erfassten Moment, sie lässt Farben und Konturen ineinander übergehen.
[...]
www.bildkultur.de
[...]
The film emulsion has its own life and the captured moment therefore changes with time as the colours and the contours blur.
[...]
[...]
OPORTET® - Systemreiniger wird der unbrauchbar gewordenen Emulsion in Konzentrationen von 0,5 - 2% zugegeben und nach einer Einwirkungszeit von 8 - 24 Stunden zusammen mit der Emulsion entsorgt.
www.oportet.de
[...]
OPORTET® - system cleaner is added in concentrations of from 0.5 to 2% to emulsion that has become unusable and disposed of after 8 to 24 hours together with that emulsion.
[...]
Es beruht auf der gezielten Nutzung der Wechselwirkung der Geometrie geätzter Mikrokanalstrukturen mit der schaumartigen inneren Topologie trockener Emulsionen.
[...]
www.ds.mpg.de
[...]
It is based upon the interaction of the channel geometry with the foam-like inner topology of dry emulsions
[...]