Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

حِصْنٌ
footpath
Fuß·pfad <-(e)s, -e> SUBST m
Fußpfad
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Der Zugang zur Ruine ist nur über einen schmalen, unbefestigten Fußpfad möglich, was ihr den Charakter einer natürlichen Festung gibt.
de.wikipedia.org
Ein Fußpfad ab dem nördlichen Ortsende, der zunächst einem Wasserlauf in einem Tal folgt, halbiert etwa diese Strecke.
de.wikipedia.org
Ein Fußpfad, der am nördlichen Ortsende beginnt und zunächst an einem Bach entlang durch ein Tal verläuft, halbiert etwa die Strecke.
de.wikipedia.org
Obwohl die Region heute nur dünn besiedelt ist, dienen einige der Linien immer noch als Fußpfade.
de.wikipedia.org
Bis 1992 war die Bucht nur über einen kleinen Fußpfad sowie über das Meer erreichbar.
de.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Ein Rundgang von Spiel zu Spiel, in dem man durch Straßen, Parks und Fußpfade streift und dabei eine Sammlung kurzer Spiele kennenlernt.
[...]
playpublik.de
[...]
A walk leading from game to game, turning streets, parks and footpaths into the location for a collection of quick-to-play games.
[...]
[...]
Auf schmalem romantischem Fußpfad (der Abgang vom Fahrweg ist mit einem grünen Pfeil gekennzeichnet) entlang des Waldrandes mit imposanten Baumgestalten führt uns der Waldlehrpfad zurück zur Station " Geologie des Bernauer Tales ".
www.bernau-schwarzwald.de
[...]
The forest trail leads us back to the “ Geologie des Bernauer Tales ” station ( Bernau valley geology station ) along a narrow, romantic footpath ( the descent from the road is marked with a green arrow ), along the edge of the forest with impressive tree formations.
[...]
Auf schmalem romantischem Fußpfad (der Abgang vom Fahrweg ist mit einem grünen Pfeil gekennzeichnet) entlang des Waldrandes mit imposanten Baumgestalten führt uns der Waldlehrpfad zurück zur Station "Geologie des Bernauer Tales".
www.bernau-schwarzwald.de
[...]
The forest trail leads us back to the “Geologie des Bernauer Tales” station (Bernau valley geology station) along a narrow, romantic footpath (the descent from the road is marked with a green arrow), along the edge of the forest with impressive tree formations.
[...]
Dem Fußpfad folgend und entlang alter Heuställe und romantischer Außenmäder (Wiesenfelder), erreichen Sie eine Forststraße, welche Sie rechts hinauf bis zur Dias führt.
[...]
www.ischgl.com
[...]
Follow the footpath and proceed along old hay stables and romantic pastures, until you reach a forest trail which proceeds right up to Dias.
[...]
[...]
Wir folgen alten Maultier- und Fußpfaden durch Macchie, Weinberge und Olivenhaine, durch Steineichen-, Pinien- und Eßkastanienwälder.
[...]
siabella.de
[...]
We follow old mule trails and footpaths through the Macchie, the vineyards and olive groves, through chestnut- and pine forests.
[...]

"Fußpfad" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern