Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Prüfbehörde
back of the hand
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Hand··cken <-s, -> SUBST m
Handrücken
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
to backhand sb übtr
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Um dieses herauszufinden balanciert ein Familienmitglied ein Ei auf einer Flasche oder auf seinem Handrücken und murmelt dabei den Namen des Schamanen.
de.wikipedia.org
Zur Aufnahme von Mineralstoffen fliegen einige Edelfalter-Arten in der Natur zuweilen beim Menschen auf Arme und Handrücken, um ausgetretenen Schweiß aufzusaugen.
de.wikipedia.org
Am häufigsten tritt dieser Tumor im Gesicht, an den Vorderseiten der Arme, am Oberkörper und Handrücken auf.
de.wikipedia.org
Der Vater sucht nach Vergebung bei seiner Frau und reibt sich vor ihren Augen eine Wunde auf dem Handrücken.
de.wikipedia.org
Eine eigene Art der Stickerei ist noch das Tamburieren, das nicht mit der Nähnadel, sondern mit dem Häkelhaken geschieht, wie auf den Handrücken feiner Glaceehandschuhe.
de.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Wichtig für den Look - den Pinsel vorab gut auf dem Handrücken ausschlagen.
[...]
www.lavera.de
[...]
Important for the look - give the brush a good shake on the back of your hand beforehand.
[...]
[...]
AND ROCK HARD!! – das Lebensmotto von Jochen Auer – für immer - tätowiert auf seine Handrücken!
[...]
music.wildstyle.at
[...]
Jochen Auer’s life motto – forever – tattooed on the back of his hands!
[...]
[...]
Die durchschnittliche Dauer der Handwäsche beträgt weniger als 10 Sekunden, wodurch wichtige Bereiche ausgelassen werden, in denen häufig Bakterien zu finden sind, z. B. unter den Fingernägeln und auf den Handrücken.
[...]
www.debgroup.com
[...]
Average hand washing duration is less than 10 seconds, missing vital areas where germs are commonly found e.g. under finger nails and the backs of hands
[...]
[...]
Durchbräunendes Oberhandmaterial für gleichmäßig sonnengebräunte Handrücken.
[...]
roeckl.de
[...]
Tan through material for evenly tanned backs of hands.
[...]
[...]
• und kleben es auf den linken Handrücken
[...]
www.xxllashes.de
[...]
• and stick it on to the back of your left hand
[...]