Deutsch
Englisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Deutsch
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die ausfahrbare Geschützeinrichtung macht auf der Zumwalt-Klasse den verdeckten Einsatz derselben möglich.
de.wikipedia.org Das Ganze ist in einem, auf einer beweglichen Plattform montierten, ausfahrbaren Rahmen eingehängt.
de.wikipedia.org Im Rumpf ist es mit einem ausfahrbaren Instrumentenhalter ausgestattet.
de.wikipedia.org Die Fahrzeuge benutzen zur Datenübertragung untereinander ausfahrbare Antennen.
de.wikipedia.org Dazu gehörte beispielsweise eine ausfahrbare Teleskopstange, an der die Astronauten in einer Notsituation während des Landeanflugs den Orbiter durch die Einstiegsluke verlassen könnten.
de.wikipedia.org Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
www.jori.com Wie immer bemüht sich JORI auch bei diesem Modell um ein Maximum an Sitzkomfort durch verstellbare Kopfstützen und unterschiedliche Höhen der Füße.
[...][...]
Here too, our designers have excelled themselves in their quest for the ultimate in seating comfort, offering adjustable headrests and different foot heights.
[...][...]
www.ato-form.com Zwei verschiedene Kopfstützen, die auch beim Duschen eingesetzt werden können, stehen als weiteres Zubehör zur Verfügung.
[...]
Three different headrests, that can also be used for showering, are available as accessories.
[...]
www.grammer.com Im Segment Automotive liefern wir Kopfstützen, Armlehnen, Mittelkonsolen und integrierte Kindersitze an namhafte Pkw-Hersteller im Premiumbereich und an Systemlieferanten der Fahrzeugindustrie.
[...][...]
In the Automotive division, we supply headrests, armrests, center console systems and integrated child safety seats to premium automakers and automotive system suppliers.
[...][...]
www.grammer.com Im Segment Automotive liefert Grammer Kopfstützen, Armlehnen, Mittelkonsolen und integrierte Kindersitze an namhafte Pkw-Hersteller im Premiumbereich sowie an Systemlieferanten der Fahrzeugindustrie.
[...][...]
The Automotive division supplies headrests, armrests, center consoles and integrated child booster seats to prominent makers of premium cars and systems suppliers to the automotive industry.
[...][...]
www.design-museum.de Großzügig bemessene Auflageflächen aus anatomisch geformten Latten, Armlehnen und eine verstellbare Kopfstütze bieten zusätzlichen Komfort.
[...][...]
The space available is generously proportioned on anatomically shaped slats; armrests and an adjustable headrest round out the comfort of the chair.
[...]