Deutsch
Englisch
Pri·vat·ini·ti·a·ti·ve <-, -n> SUBST f
- Privatinitiative
-
Englisch
Deutsch
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Keine Beispielsätze verfügbar
Versuche es mit einem anderen Eintrag.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Seit 1976 wurde es in Privatinitiative um- und ausgebaut.
de.wikipedia.org Der kleine Flugplatz ist durch eine Privatinitiative entstanden.
de.wikipedia.org Zusätzlich wurde auf Privatinitiative eine Biwakschachtel in der Schneegrube unterhalb des Ochsenhorns errichtet.
de.wikipedia.org Andere Strecken sollten auf Privatinitiative mit staatlicher Unterstützung gebaut werden.
de.wikipedia.org Vollständig renoviert wurde sie in Privatinitiative von Ende 1994 bis Anfang 1996.
de.wikipedia.org Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
www.artcircolo.de Wertvolle archäologische Funde dieser bedeutenden Handelsstadt am Euphrat konnten nur kurz vor der Überflutung im Jahre 2000 buchstäblich in letzter Sekunde durch Privatinitiativen gerettet werden.
[...][...]
In the year 2000 valuable archaeological finds from this prominent trade centre on the Euphrates were rescued from flooding by private initiatives, literally at the eleventh hour.
[...][...]
www.help-info.de Abgesehen von den zahlreichen Usergruppen, die aus Privatinitiative einzelner Anwender entstanden sind, betreibt Microsoft inzwischen über 110 deutschsprachige Foren zu allen Themen rund um die Microsoft Produkte.
[...]
Except for the numerous user groups which have arisen from private initiative of single users Microsoft operates over 110 German-speaking fora around the Microsoft products to all topics in the meantime.
[...]
www.vintage-ibanez-museum.de Private One Man Museum Das VINTAGE IBANEZ MUSEUM ist eine nichtkommerzielle, reine Privatinitiative und steht in keinerlei geschäftlichen Beziehung zu den Firmen HOSHINO GAKKI CO.
[...][...]
Private One Man Museum The IBANEZ MUSEUM is a non-commercial, pure private initiative and stands in no business relation to HOSHINO GAKKI CO.
[...][...]
www.mercedes-benz-classic.com Doch die Verbundenheit der Badener mit ihrem Unimog ist so groß, dass aus einer Privatinitiative 2006 das Unimog-Museum entstand.
[...][...]
Yet the association felt by the inhabitants of the region of Baden with the Unimog is so strong that in 2006 a private initiative took the step of establishing the Unimog Museum.
[...][...]
www.up-and-coming.de Die Veranstalter, die up-and-coming 1982 als Privatinitiative ins Leben gerufen haben, freuen sich auch in diesem Jahr wieder über steigende Teilnehmerzahlen.
[...][...]
The organisers, who created up-and-coming in 1982 as a private initiative, are pleased about the ever increasing number of participants.
[...]