Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

geladenen
seats
Sitz·ge·le·gen·heit <-, -en> SUBST f
Sitzgelegenheit
Sitzgelegenheit
Sitzgelegenheit (Stein, Kiste)
Sitzgelegenheit (Stein, Kiste)
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Außerdem muss ein Essbereich mit Sitzgelegenheiten für die angegebene Personenzahl vorhanden sein.
de.wikipedia.org
Die Bänke auf den Emporen und die Kirchenbänke im Erdgeschoss sind weiß gestrichene unverzierte Sitzgelegenheiten.
de.wikipedia.org
Viele Freihandbibliotheken, in denen die Publikationen direkt in den Regalen zugänglich sind, stellen daneben Sitzgelegenheiten und Tische bereit.
de.wikipedia.org
Es besteht aus einer regelmäßigen Anordnung von Steinquadern, die als Sitzgelegenheit dienten.
de.wikipedia.org
Die Aussichtsplattform in 30 Metern Höhe bietet vier Sitzgelegenheiten und eine Panoramatafel gegen Süden, auf der die umliegenden Berge beschrieben werden.
de.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Halterungen aus Holz und Stahl lassen ungerahmte Bilder frei im Raum schweben, eigens entworfene Möbel dienen der Kunst als Display und den Besucherinnen als Sitzgelegenheit, Soundinstallationen und Lichtspiele erhöhen die Effekte der theatralischen Darbietung surrealistischer Werke.
[...]
www.kiesler.org
[...]
suspended on steel holders, unframed pictures float freely in space, specially developed items of furniture serve now as art displays, now as seats for visitors, sound installations and dramatic lighting enhance the effects of the theatrical presentation of surrealist works.
[...]
[...]
Die, Recycling ' Podeste, die Sockel und Sitzgelegenheit zugleich sind und frappant an Teile der Ausstellung, Between und Including ' von Renée Green erinnern, signalisieren Zufälligkeit oder formale Gleichgültigkeit, werden aber durch die Wahl des Ausstellungstitels, artifacts shared the assumption that ev ' wieder ästhetisch definiert.
www.secession.at
[...]
The " Recycling " rostrums, which are both pedestals and seats and astonishingly reminiscent of parts of Renée Green s exhibition " Between and Including ", signalize randomness or formal indifference, yet they are aesthetically defined again by the choice of the exhibition title " artifacts shared the assumption that ev."
[...]
Die ,Recycling' Podeste, die Sockel und Sitzgelegenheit zugleich sind und frappant an Teile der Ausstellung ,Between und Including' von Renée Green erinnern, signalisieren Zufälligkeit oder formale Gleichgültigkeit, werden aber durch die Wahl des Ausstellungstitels ,artifacts shared the assumption that ev' wieder ästhetisch definiert.
www.secession.at
[...]
The "Recycling" rostrums, which are both pedestals and seats and astonishingly reminiscent of parts of Renée Green's exhibition "Between and Including", signalize randomness or formal indifference, yet they are aesthetically defined again by the choice of the exhibition title "artifacts shared the assumption that ev."
[...]
Ihre „ grünen Podeste “ sind in mehreren Höhen erhältlich und als Sitzgelegenheit, Beistelltisch oder einfach als grüne Oase zu nutzen.
www.stylepark.com
[...]
Their “ Green Pedestals ” are available in a range of heights and can also be used as seats, tables or simply combined to create a miniature green oasis.
[...]
Das Zimmer ist schlicht mit Bett, Schrank und Sitzgelegenheit möbliert und verfügt über einen Waschplatz.
[...]
kiel.homecompany.de
[...]
The room is simpla furnished with bed, cupboard and seats and has a washstand.
[...]