Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

аббат
rod
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Stab <-[e]s, Stäbe> [ʃta:p, Pl ˈʃtɛ:bə] SUBST m
1. Stab (runde Holzlatte):
Stab
Stab
2. Stab (Gitterstab):
Stab
3. Stab SPORT:
4. Stab MUS (Taktstock):
Stab
5. Stab (beigeordnete Gruppe):
Stab
Stab Experten
6. Stab MILIT:
Stab
Wendungen:
den Stab über jdn brechen geh
Sel·fie-Stab <-s, -stäbe> SUBST m
Selfie-Stab
umknicken Stab, Zweig
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
Selfie-Stab m <-s, -stäbe>
Stab m <-(e)s, Stä̱·be> (für Stabhochsprung)
slat in grid
Stab m <-(e)s, Stä̱·be>
stable ADMIN
Stab m <-(e)s, Stä̱·be>
Stab m <-(e)s, Stä̱·be>
staff WIRTSCH
Stab m <-(e)s, Stä̱·be>
Stab m <-(e)s, Stä̱·be>
Stab SUBST m RESSORTS
Stab
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Stäbe sollten absolut gerade und gleich dick sein.
de.wikipedia.org
Ausgenommen von dieser Regelung, d. h., von der Aufteilung in Altersstufen, waren die Angehörigen der Stäbe.
de.wikipedia.org
Trotz der neuen Aufgabe gehörte er weiterhin zum Darsteller-Stab im Operettenfach.
de.wikipedia.org
1981 wurde er zum Divisionär befördert und Unterstabschef Planung im Stab der Gruppe für Generalstabsdienste.
de.wikipedia.org
Die Schiffe sind auch mit Einrichtungen ausgestattet, die die Aufnahme eines Stabes und damit die Führung von Flottenverbänden oder Katastrophenhilfseinsätzen erlauben.
de.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Durch diese Eigenschaft sind sie prädestiniert, einen dünnen Stab, den Stengel oder Halm einer anderen Pflanze, die Zweige eines holzigen Strauches usw., fest zu umwickeln.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
This property allows them to wind tightly around a thin rod, a shoot, the stalk of another plant, the twigs of a wooden shrub or similar things.
[...]
[...]
Heute sieht man den polaren Stab und man kann nur einige schwache Spuren der Stundenlinien erkennen.
[...]
www.ilsoleeiltempo.it
[...]
Today, you can only see the polar rod and a few feeble traces of the lines of the hours.
[...]
[...]
gebogenes Sperrholz In der Geschichte des Industriedesigns hat man immer wieder versucht, aus industriellem Halbzeug wie Stab, Rohr, Draht oder Platte Gebrauchsgegenstände aus nur einem Stück zu formen.
[...]
www.design-museum.de
[...]
bent plywood In the history of industrial design there have always been attempts to shape everyday objects in only one piece of semifinished industrial material like rods, tubing, wire, or sheets.
[...]
[...]
Spezifikationen: – robust und wartungsfrei – einfacher Einbau und Montage – Messung über die gesamte Sondenlänge – Stabdurchmesser 12 mm PTFE-teilisoliert – Gerät aus der plics-Familie – Ausführung Stab - teilisoliert – Isolation PTFE – Länge 0,12 …
www.industryarea.de
[...]
Specification: - robust and maintenance-free - easy installation and mounting - measurement along the complete probe length - rod diameter 12 mm PTFE partly insulated - instrument from the plics-family - Version rod - partly insulated - Insulation PTFE - Length 0.12 …
[...]
der Stab wird so genannt weil man der Richtung folgend erkennt, wie dieser am Himmel die Position des Polarsterns anzeigt.
[...]
www.ilsoleeiltempo.it
[...]
the rod is called polar because its direction indicates the position of the Polar Star.
[...]